Souffles-Anfas: Kritická antologie z marockého časopisu pro kulturu a politiku

Původní název:

Souffles-Anfas: A Critical Anthology from the Moroccan Journal of Culture and Politics

Obsah knihy:

Souffles-Anfas: A Critical Anthology from the Moroccan Journal of Culture and Politics představuje a poprvé v angličtině zpřístupňuje žhavý korpus experimentální levicové literatury ze severní Afriky.

Časopis Souffles-Anfas, založený v roce 1966 Abdellatifem Laabim a malou skupinou avantgardních marockých básníků a umělců a zakázaný v roce 1972, byl jednou z nejvlivnějších literárních, kulturních a politických revue v postkoloniální severní Africe. Časopis, který se stal raným fórem pro tříkontinentální postkoloniální myšlení a psaní, publikoval texty od experimentálních básní, literárních manifestů a abstraktního umění až po politické traktáty, otevřené dopisy a rozhovory autorů z Maghrebu, Blízkého východu, Afriky, Evropy a Ameriky.

Eseje, básně a umělecká díla obsažená v této antologii - od autorů jako Abdelkebir Khatibi, Tahar Ben Jelloun, Albert Memmi, Etel Adnan, Sembene Ousmane, Rene Depestre a Mohamed Melehi - nabízejí jedinečný pohled na politické a umělecké představy spisovatelů a intelektuálů z globálního Jihu a rezonují se zvláštní ostrostí v souvislosti s arabským jarem. Díky kritickému úvodu a poznámkám k jednotlivým oddílům je tato sbírka ideálním doplňkem pro kurzy postkoloniální teorie, světové literatury a překladové poezie.