Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Michaela Powella „Canyon Dreams“ nabízí hluboký průzkum navažské kultury z pohledu středoškolského basketbalu. Recenzenti chválí autorovu bohatou prózu a emocionální hloubku příběhu, v němž se proplétají boje a touhy týmu a jeho komunity v rezervaci Navajo. Ačkoli je vyprávění oceňováno pro svůj nadhled a důkladné vykreslení postav, někteří čtenáři poznamenali, že občas působí přeplácaně a že se v něm vyskytují drobné gramatické problémy. Objevilo se také několik stížností na fyzické poškození výtisků knihy při převzetí.
Klady:⬤ Bohatá a sugestivní próza
⬤ hluboký vhled do navažské kultury a života v rezervaci
⬤ poutavé vyprávění, které osloví sportovní nadšence i běžné čtenáře
⬤ dobře propracované postavy a dynamika komunity
⬤ umožňuje širší pochopení společenských problémů, kterým Navahové čelí.
Zápory:⬤ Některé části se mohou zdát přepsané
⬤ občasné gramatické chyby
⬤ fyzické výtisky mohou přijít poškozené.
(na základě 44 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Canyon Dreams: A Basketball Season on the Navajo Nation
Obsah knihy:
Dojemný příběh středoškolského basketbalového týmu Navahů, jeho členů, kteří se potýkají s každodenními problémy střední školy, dospívání a rodiny, a velkých a jedinečných překážek, kterým čelí původní obyvatelé Ameriky žijící v rezervacích.
Hluboko v srdci severní Arizony, na malém a izolovaném kousku rozlehlé 17. 5 milionů akrů rezervace Navajo, se nachází střední škola Chinle. Zde je basketbal vášní, která se předává z prarodičů na rodiče a z dětí na děti. Rez Ball je sportem pro zimy, kdy se rychle snáší tma a mráz a nezbývá než se toulat po vrcholcích mezí, pracovat a přemýšlet, co přinese budoucnost. Město má 4 500 obyvatel a aréna střední školy pojme 7 000 diváků. Fanoušci jezdí třicet, padesát i osmdesát kilometrů, aby viděli rychlé a vysoce konkurenční zápasy, které jsou pro hráče i fanoušky víc než jen zápasy.
Slavný novinář deníku Times Michael Powell nám přináší vyprávění o triumfech i útrapách, dojemný příběh o basketbalovém týmu v rezervaci Navajo, který ukazuje, jak důležitý může být sport pro mládež v bojujících komunitách, a o nadpozemském kouzlu i bolestné realitě, s níž se potýkají původní obyvatelé Ameriky žijící v rezervacích. Tato kniha podrobně popisuje jeho sezónní ponoření do týmu, města a kultury, v níž nechyběla vzrušující vítězství, zdrcující prohry a rozhovory na dlouhých cestách autobusem přes poušť o snech o odchodu z domova a strachu z téhož.
