Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Theodory Gossové „Sněhurka se učí čarovat“ je sbírkou lyrických převyprávění klasických pohádek, které jsou prezentovány formou básní a krátkých příběhů. Čtenáři ocení autorčinu dovednost přetvořit známá vyprávění ve svěží, poutavé příběhy, které rezonují s moderními tématy.
Klady:Mnozí recenzenti chválili krásný a nápaditý styl psaní, bohaté a překvapivé spojení poezie a prózy a uspokojivou hloubku povídek. Kniha je popisována jako okouzlující, podmanivá a pro milovníky pohádek jako povinná četba. Vyvolává nostalgii a zároveň nabízí nové pohledy a postavy jsou dobře propracované a srozumitelné.
Zápory:Několik čtenářů mělo pocit, že kniha není podle jejich gusta, což naznačuje, že se nemusí líbit každému. Někteří vyjádřili přání, aby příběhy měly více pozadí nebo děje, zejména ti, kteří obvykle dávají přednost delším vyprávěním. Taková kritika však byla ve srovnání s celkově pozitivními ohlasy vzácná.
(na základě 49 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Snow White Learns Witchcraft: Stories and Poems
Obsah knihy:
2020 Mythopoeic Fantasy Award Winner for Adult Literature2020 Locus Award finalist for Best CollectionObsahuje „A Country Called Winter“, 2020 Locus Award finalist for Best Novelette.
„Čekal jsem, že to bude dobré, ale je to úžasné. Když vidím ty díly pohromadě, uvědomuji si, jak živý, autentický a důležitý hlas Goss má. Jsou to skutečné pohádky, kouzelné, znepokojivé, dojemné a brilantní. Milovala jsem každé slovo.“ -Jo Waltonová, autorka knihy Mimo jiné oceněné cenami World Fantasy, Nebula a Hugo.
„Pohádky jsou oděv a převyprávět je je móda. Módou těchto konkrétních příběhů a básní je hojnost krajek, růží a porcelánu v kontrastu s kožešinou, sněhem a krví.“ - “Móda je v těchto příbězích a básních velmi silná. -Amal El-Mohtar, The New York Times
„Gossová se zjevně vyžívá v přetváření klasických evropských lidových příběhů, aby odhalila nové, často hluboce feministické perspektivy.... Tuto zubatou sbírku je nejlépe přečíst na jeden zátah.“ (více) -Publishers Weekly, hvězdičková recenze
Mladá žena pátrá po svém zbloudilém stínu ve škole, kde se poprvé naučila kouzlit - zatímco jiná čelí zkoušce, na kterou se nikdy neučila, zatímco svět zahalil led. Úkoly, které dostává knihomol, ho vedou k osudovým setkáním s ještěry, sovami, trolly a divokou, sarkastickou kočkou. Medvědí svatba je důvodem k oslavě, kolovrátek a věž v šípkovém plotě si vyprávějí své vlastní příběhy a kuchařka zjišťuje, že ztracená princezna je víc, než se zdá. Mořská čarodějnice odhalí, co doufala získat, když se zmocnila hlasu mořské panny. Moudřejší Sněhurka se vydává vytvořit si novou pohádku.
V těchto osmi příbězích a třiadvaceti básních Theodora Gossová, držitelka ceny World Fantasy Award, převypráví a přetvoří pohádky Charlese Perraulta, bratří Grimmů, Hanse Christiana Andersena a Oscara Wilda. Díla shromážděná v knize Sněhurka se učí čarovat jsou někdy trýznivá, jindy veselá a vždy lyrická a znovu zdůrazňují a posilují ženy, které stojí v centru těchto nadčasových příběhů. Velmistryně Science Fiction and Fantasy Writers of America Jane Yolenová ve svém úvodu prohlašuje, že Gossová "s lehkostí přenáší, proměňuje a překračuje časy, epochy a staré příběhy. Ale také je tu jádro tvrdé magie, která protéká všemi jejími díly jako řeka Faerií...". Jsem připravena znovu si přečíst některé ze svých nových oblíbených knih.".
Další chvála na knihu Sněhurka se učí čarovat.
"Theodora Gossová rozmanitými způsoby převléká a obléká staré pohádky. Někdy jsou nové šaty příběhů klasické a mýtické, jindy jsou to aktuální výtvory jednadvacátého století... Gossová svítí svým jedinečným světlem do pohádkového lesa - a mnoho jasných očí se jí leskne zpět." -Margo Lanaganová, autorka bestselleru New York Times a držitelka ceny World Fantasy Award za knihu Něžné sousto.
"Kniha Theodory Gossové Sněhurka se učí čarovat je nádherná, lyrická sbírka převyprávěných pohádek. Gossová má schopnost - čarodějnické umění - vidět jádro pohádky a ukázat ho čtenáři, vybroušené, reflektované a nové." -Kat Howardová, autorka knihy An Unkindness of Magicians, která získala cenu Alex.
"Tato sbírka dělá to, co dělají nejlepší písně, básně a kouzla: jemně vklouzne do vašeho vědomí a pak pomalu změní váš pohled na svět." - K. K. H., autorka knihy -Fran Wilde, finalista World Fantasy, Nebula a Hugo a autor oceňované trilogie Kostěný vesmír
Obálka: Ruth Sandersonová
