Hearing Enslaved Voices: African and Indian Slave Testimony in British and French America, 1700-1848
Tato kniha se zaměřuje na alternativní typy vyprávění o otrocích, zejména na svědectví v soudní síni, a zkoumá, jak taková vyprávění vznikala, v jakých společnostech (jak v těch, které byly většinově otrokářské, tak v těch, kde otroci tvořili výraznou menšinu obyvatelstva) byla taková svědectví povolena a jaké významy lze takovým vyprávěním přiřadit.
Kapitoly v této knize poskytují cenné informace o každodenním životě - včetně vnitřního a duchovního života - zotročených Afroameričanů a indiánů v britském a francouzském atlantickém světě od Kanady po Karibik. Zkoumá svědectví otroků jako formu autobiografického vyprávění, a to způsobem, který umožňuje postavit do popředí životní zkušenosti zotročených osob vyjádřené jejich vlastními slovy.
