Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Slyšel jsem, že maluješ domy“ vypráví o životě Franka Sheerana, známého nájemného vraha, který se podílel na organizovaném zločinu a zmizení Jimmyho Hoffy. Kombinuje temné, napínavé vyprávění s historickými souvislostmi týkajícími se mafie a významných událostí v americké historii. Nicméně zatímco mnozí čtenáři ji považovali za poutavou a zasvěcenou, někteří měli obavy ohledně důvěryhodnosti autora a konstrukce vyprávění.
Klady:Čtenáři knihu chválili za poutavé vyprávění, důkladný výzkum a popis Sheeranova života a kariéry v organizovaném zločinu z první ruky. Mnozí ji považovali za knihu, která je poutavá a přináší nové poznatky o případu Hoffa a vnitřním fungování mafie. Autorův styl byl popsán jako poutavý a strhující, díky čemuž je složitý příběh přístupný.
Zápory:Kritici upozorňovali na různé problémy, včetně rozvláčné struktury knihy a nevyrovnaného psaní. Někteří čtenáři se vyjadřovali skepticky k Sheeranovým tvrzením, zejména pokud jde o jeho zapojení do významných vražd a historických událostí. Kromě toho bylo husté obsazení postav a rozsáhlé podrobnosti o odborech Teamsters považovány za potenciálně zahlcující nebo méně zajímavé.
(na základě 1727 hodnocení čtenářů)
Původní název:
I Heard You Paint Houses: Frank the Irishman Sheeran & Closing the Case on Jimmy Hoffa
Obsah knihy:
New York Times Bestseller -- #1 True Crime Bestseller
Inspirace pro velkofilm IRSKÝ MUŽ.
"Nejlepší kniha o mafii, jakou jsem kdy četl, a věřte mi, četl jsem je všechny." -- Steven Van Zandt
"Charles Brandt vyřešil Hoffovu záhadu." "Charles Brandt vyřešil Hoffovu záhadu." -- Profesor Arthur Sloane, autor knihy Hoffa
"Sheeranovo přiznání, že Hoffu zabil způsobem popsaným v knize, je podloženo forenzními důkazy, je zcela věrohodné a řeší Hoffovu záhadu." "Sheeran se přiznal, že Hoffu zabil způsobem popsaným v knize. -- Michael Baden M. D., bývalý hlavní soudní lékař města New York
"Všechno je to pravda." -- Joe Coffey, detektiv z oddělení vražd newyorské policie pro boj s organizovaným zločinem
"Dává nový význam termínu 'guilty pleasure'." -- The New York Times Book Review
*Obsahuje Epilog a Závěr, které podrobně popisují podstatné potvrzení přiznání Franka Sheerana k vraždám Jimmyho Hoffy a Joeyho Galla, k nimž došlo po vydání knihy.
"Slyšel jsem, že maluješ domy" jsou první slova, která Jimmy Hoffa řekl Franku "Irovi" Sheeranovi. Malovat dům znamená zabít člověka. Barva je krev, která stříká na stěny a podlahy. Během téměř pěti let zaznamenaných rozhovorů se Frank Sheeran Charlesi Brandtovi přiznal, že pro mafii a svého přítele Hoffu obstaral více než pětadvacet nájemných vražd. Poskytl také zajímavé informace o roli mafie při vraždě JFK.
Sheeran se naučil zabíjet v americké armádě, kde za druhé světové války strávil neuvěřitelných 411 dní v aktivní bojové službě v Itálii. Po návratu domů se stal podvodníkem a nájemným vrahem, který pracoval pro legendárního zločineckého bosse Russella Bufalina. Nakonec se Sheeran dostal na tak významnou pozici, že ho americká vláda v procesu RICO označila za jednoho ze dvou neItalů, kteří se spolčili s komisí La Cosa Nostra, vedle takových osobností, jako byli Anthony "Tony Pro" Provenzano a Anthony "Fat Tony" Salerno.
Když Bufalino nařídil Sheeranovi, aby Hoffu zabil, Ir čin vykonal, protože věděl, že kdyby odmítl, byl by zabit sám. Kniha Charlese Brandta se stala klasikou skutečných zločinů.
