Recenze čtenářů
Shrnutí:Kohei Saito v knize „Zpomalit“ předkládá provokativní kritiku kapitalismu a navrhuje „komunismus degrowth“ jako možné řešení klimatické krize. Kniha se setkala s chválou za své postřehy a kritiku, stejně jako s kritikou za spoléhání se na marxistickou teorii a chyby ve faktografických údajích.
Klady:⬤ Nabízí podnětnou kritiku kapitalismu a jeho souvislosti se změnou klimatu.
⬤ Překlad je označován za vynikající, zpřístupňující složité myšlenky.
⬤ Podněcuje diskusi mezi čtenáři.
⬤ Zdůrazňuje potřebu směřovat k udržitelnému hospodářství orientovanému na odstupňování.
⬤ Podporuje myšlenku družstevního municipalismu jako modelu pro činnost.
⬤ Vzbudila ohlas u mnoha čtenářů, což se odráží ve vysokém prodeji v Japonsku.
Zápory:⬤ Obsahuje značné faktické a převodní chyby týkající se údajů o klimatu.
⬤ Silné spoléhání na Marxovy spisy může některé čtenáře odradit a vést ke skepsi.
⬤ Někteří namítají, že navrhovaná řešení postrádají realistické strategie realizace.
⬤ Složitost myšlenek může být pro někoho ohromující a může působit jako spletitá akademická argumentace.
⬤ Kritika kapitalismu by mohla být více podložena důkazy, protože některá tvrzení se zdají být nepodložená.
(na základě 21 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Slow Down: The Degrowth Manifesto
Obsah knihy:
"(Dobře odůvodněné a oči otevírající pojednání... (Kohei Saito) předkládá provokativní a vizionářský návrh.".
-- Publishers Weekly, (hvězdičková recenze)
"Saitova jasnost myšlenek, množství důkazů a konverzační, jemný, ale naléhavý tón... si jistě získají otevřené čtenáře, kteří chápou hrozivou povahu našeho globálního..... Přesvědčivě strukturovaný antikapitalistický přístup ke klimatické krizi.".
-- Kirkus Reviews (hvězdičková recenze)
Proč v naší bohaté společnosti žije tolik lidí v chudobě, bez přístupu ke zdravotní péči, pracují na více místech, a přesto nejsou schopni vyjít s penězi, nemají žádné vyhlídky do budoucna, zatímco planeta hoří?
Kohei Saito ve svém mezinárodním bestselleru tvrdí, že zatímco neomezený kapitalismus je často obviňován z nerovnosti a klimatických změn, následné výzvy k "udržitelnému růstu" a "zelenému novému údělu" jsou nebezpečným kompromisem. Kapitalismus vytváří umělý nedostatek tím, že usiluje o zisk založený na hodnotě výrobků, nikoliv na jejich užitečnosti, a že staví neustálý růst nade vše ostatní. V kapitalistické společnosti proto není možné zvrátit klimatické změny - ba co víc: systém, který problém způsobil, nemůže být nedílnou součástí řešení.
Saito naopak prosazuje degresi a zpomalení, které chápe jako zpomalení ekonomické aktivity prostřednictvím demokratické reformy práce a výroby. V praxi se vyslovuje pro:
⬤ konec masové výroby a masové spotřeby.
⬤ dekarbonizaci prostřednictvím zkrácení pracovní doby.
⬤ upřednostnění nezbytné práce před zisky podniků.
Návratem k systému společenského vlastnictví můžeme podle něj obnovit hojnost a soustředit se na činnosti, které jsou pro lidský život nezbytné, a účinně tak zvrátit klimatické změny a zachránit planetu.
