Slovník frází a frazémů: Sborník pro výklad frází, narážek a slov, která mají co říci, a jejich původu

Recenze čtenářů

V recenzích je toto konkrétní vydání Brewerova slovníku frází a rčení v drtivé většině odsouzeno kvůli množství typografických a OCR chyb, které jej činí téměř nečitelným. Zatímco obsah slovníku je chválen, toto vydání je kritizováno pro špatné formátování a problémy s indexací.

Vlastní obsah Brewerova slovníku frází a bajky je vysoce hodnocen jako báječný, úžasný a fascinující. Poskytuje významné znalosti a je cenný, pokud je přístupný ve správném formátu.

Toto vydání trpí nadměrným množstvím typografických chyb a špatnou kvalitou OCR, takže je téměř nečitelné. Není indexováno, což znemožňuje vyhledávání. Kupujícím doporučujeme, aby se tomuto vydání vyhnuli a raději vyhledali aktuální verzi.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dictionary of Phrase and Fable: Giving the Derivation, Source, or Origin of Common Phrases, Allusions, and Words That Have a Tale to Tell

Obsah knihy:

Toto "muzeum literárních zajímavostí", poprvé vydané v roce 1870, bylo zhuštěno z rukopisu, který byl třikrát větší než hotová kniha. Na sklonku svého života Ebenezer Cobham Brewer (1810-97) slovník v roce 1895 podstatně přepracoval a aktualizoval a od té doby vychází v nových verzích.

Dílo, které zde vychází znovu v prvním vydání, odráží Brewerův osobitý styl a čerpá z celoživotní četby. Sbírka objasňuje etymologii přibližně 20 000 neobvyklých a každodenních slov a frází a dotýká se nejrůznějších témat od historie a literatury až po mytologii a magii.

Brewerova půvabná předmluva popisuje knihu jako "almužnu slov" a slibuje, že prozkoumá výrazy jako "zabitý laskavostí" a "kettle of fish". Čtenáři se dozvědí o původním významu známých i neznámých frází, z nichž mnohé se již nepoužívají, a přesto svědčí o bohatství vyvíjejícího se jazyka.