Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se zabývá původem celé řady slov a přináší zajímavé anekdoty a historické poznatky o jejich významu. Přestože je kniha poutavá a čtivá, někteří čtenáři považují její rozsah za povrchní a domnívají se, že v ní není zahrnuto dostatečné množství slov.
Klady:⬤ Dobře zpracované s vysokými standardy American Heritage Dictionaries
⬤ snadno se čte
⬤ vychází vstříc zvědavcům o původu slov
⬤ nabízí zajímavé anekdoty
⬤ krátká hesla vybízejí k příležitostnému čtení.
Zápory:⬤ Některá hesla působí povrchně a postrádají hloubku
⬤ nejsou zahrnuta všechna požadovaná slova
⬤ nemusí uspokojit vážné zájemce o etymologii.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Word Histories and Mysteries: From Abracadabra to Zeus
Obsah knihy:
Věděli jste, že kočky jsou etymologicky příbuzné s housenkami? Nebo že Thomas Edison hrál klíčovou roli v popularizaci pozdravu „Dobrý den“? Nebo že svaly jsou původně myši, protože ohnutý biceps vypadá jako malý hlodavec, který se prohání pod kůží?
Kniha Historie a záhady slov přináší panoramatický pohled na jedinečné bohatství angličtiny a odhaluje původ pěti set každodenních slov, jejichž překvapivé a často zábavné příběhy nabízejí pohled do historie lidstva. Poznámky jsou uspořádány v praktickém abecedním pořadí a jsou psány živým a zábavným stylem, který je ideální pro listování. Čtenář se může dozvědět, jak vznikla některá z nejnovějších slov, například počítačový termín wiki, nebo vysledovat původ angličtiny až k indoevropskému jazyku, kterým se mluvilo dávno před vynálezem písma.
V krátkém úvodu jsou nastíněny techniky, které lingvisté používají ke sledování historie slov, a v praktickém slovníčku jsou vysvětleny lingvistické termíny, které popisují způsoby, jimiž se jazyk v průběhu času mění. Fotografie a kresby pomohou čtenáři seznámit se s dávnými předměty nebo kulturními zvyklostmi, z nichž naše slova vzešla.
Fascinující a zábavné čtení Historie a záhady slov je ideálním dárkem pro studenty středních a vysokých škol, kteří se zajímají o jazyk, a pro každého, kdo se chce dozvědět více o zvláštních zvucích, jimiž se denně dorozumíváme.
