Slova pro utváření mého jména

Recenze čtenářů

Román Laury McKenny „Slova, která utvářejí mé jméno“ pojednává o hlubokém přátelství mezi lordem Edwardem Fitzgeraldem, irským aristokratem, a Tonym Smallem, bývalým otrokem, který mu během americké revoluční války zachrání život. Příběh se odehrává na pozadí významných revolucí na konci 18. století a prostřednictvím komplexního a poutavého stylu vyprávění, který zahrnuje více perspektiv, se zabývá tématy identity, svobody a historického vyprávění.

Kniha je oceňována pro krásné psaní, silný vývoj postav a bohaté historické detaily. Čtenáři ocenili jedinečný pohled na známé historické události a postavy i plynulé propojení více vyprávění, které oživuje životy postav. Kniha je poutavá, nutí k zamyšlení a zachycuje podstatu přátelství dvou velmi odlišných mužů z různých prostředí. Evokující popisy přenášejí čtenáře do 18. století, díky čemuž historické prostředí ožívá.

Někteří čtenáři zmiňovali, že ačkoli kniha začíná silně, s postupujícím vyprávěním postupně ztrácí energii. Některým čtenářům možná chybí zaujetí pro některá témata nebo dějové oblouky a několik z nich vyjádřilo přání po sevřenějším příběhu.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Words To Shape My Name

Obsah knihy:

Krátký seznam pro cenu The Kerry Group Irish Novel of the Year Award 2021.

"Ambiciózní a vitální román s epickým rozmachem: složitý, aktuální příběh o svobodě, rovnosti, identitě. (... ) Tato kniha je aktem záchrany, provedeným s velkým umem: čistě napsaný, bystrý, neokoukaný." -- Hilary Mantelová.

Na londýnském hřbitově v roce 1857 osloví Harriet Smallovou cizinec, nechtěný vetřelec, který trvá na tom, aby ho vyslechla... V závěti ženy, kterou si jen stěží pamatuje, byla Harriet odkázána neobvyklá sbírka listin: Pravdivé vyprávění jejího otce o jeho životě po útěku z otroctví a o jeho cestě do srdce revolučního Irska.

Téměř o šedesát let dříve, po smrti a potupě lorda Edwarda FitzGeralda během povstání v roce 1798, pověřila jeho sestra lady Lucy Harrietina otce Tonyho Smalla, aby napsal o svém životě Edwardova sluhy "vyprávění o otrocích". Skutečnou motivací Lucy však bylo obnovit Edwardovu pověst a majetek její rodiny. Ze stránek "věrného" Tonyho - zprvu nejistého, ale později si jistého svými slovy - vystupuje složité, spoluzávislé a někdy bouřlivé přátelství mezi oběma muži. Edward je vším, čím Tony není: milovaný početnou rodinou a bezstarostně si jistý svým privilegovaným místem ve světě. Tony doufá, že s Edwardem začne nový život - že bude někam patřit -, jen aby zjistil, že je cizincem v cizí zemi, který často lépe než jeho zaměstnavatel chápe rasismus, privilegia a moc, jež jsou hnacím motorem nerovností jejich doby. Zatímco historické události spějí ke svému zničujícímu závěru, Tony poznává, že oběti pro svobodu nikdy nekončí. A jakkoli je čtení otcova příběhu obtížné a srdcervoucí, Harriet si uvědomí, že existuje více než jedna cesta ke svobodě.

Od války v Jižní Karolíně po noblesní salony v Kildare, od nepohodlí a nudy na Antigui po zasněženou nicotu v Kanadě, od otrokářských území podél Mississippi po tiskárnu v Hamburku a od koloniální politiky v Londýně po intriky a doutnající zášť v Dublinu, Slova, která mají utvářet mé jméno je dobrodružný román o naději, selhání a odolnosti, velmi inteligentní a uvědomělý, který bude rezonovat i dnes.