Four Letter Words
Slova na čtyři písmena.
.
Michael Kearney (autor)
Djohan Hanapi (ilustrátor)
Setsuko Adachi (přispěvatel)
Priyageetha Dia (přispěvatel)
Lim Lee Ching (přispěvatel)
.
Jádrem knihy Four Letter Words je jedinečný koncept spolupráce. Autor/básník Michael Kearney přišel s nápadem na knihu poezie a sítnicového umění před více než dvaceti lety. Inspirován knihou Williama Blakea Songs of Innocence and Experience, spoluprací Huntera S. Thompsona a Ralpha Steadmana a pojmem Rolanda Barthese „Smrt autora“ si Kearney představoval dílo, kde jedinou komunikací mezi básníkem a výtvarníkem bude výtvarníkovo čtení básní. Po dlouhém hledání našel Kearney nakladatelství Delere Press, které se odvážilo náročného konceptu ujmout. Tiskárna umístila Kearneyho básně k risografickému umělci Djohanovi Hanapimu z Knuckles & Notch. Hanapi vytvořil své ilustrace bez komunikace s Kearneyem až do dokončení projektu. Výsledkem je dílo, v němž lze básně a ilustrace zkoumat/užívat jako samostatná umělecká díla nebo jako celek, který odhaluje úskalí jakéhokoli pokusu o vytvoření sevřené, stručné interpretace těchto děl. Four Letter Words je dílo, které je otevřené možnosti nesčetného množství čtení; umožňuje každému čtenáři objevit vlastní význam(y) a možná také objevit něco o sobě samém.
