Skvrnitý lid: Vzpomínky na poloviční irské dětství (A Memoir of a Half-Irish Childhood)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 22 hlasů.

Původní název:

The Speckled People: A Memoir of a Half-Irish Childhood

Obsah knihy:

Nosíme aranské svetry a lederhosen. Máme zakázáno mluvit anglicky.

Jsme v pasti jazykové války. Jsme strakatý lid. V jedněch z nejoriginálnějších memoárů, které se v posledních letech objevily, vypráví Hugo Hamilton strhující příběh svého německo-irského dětství v Dublinu 50.

let. Jeho gaelsky mluvící otec, irský nacionalista, vládne doma tyranií, zatímco jeho německy mluvící matka zachraňuje své děti koláči a příběhy o vlastním boji proti nacistickému Německu.

Venku na dublinských ulicích je jiná země, kde se jim posmívají jako nacistům a podrobují je falešnému norimberskému procesu. Tato vzácná a šokujícím způsobem upřímná kniha očima dítěte postupně dává smysl rodině, jazyku a identitě a konečně odkrývá tajemství, která rodiče schovávali ve skříni.

--Patrick McCabe.