Skutečná Lolita: Únos Sally Hornerové a román, který skandalizoval svět

Recenze čtenářů

V knize se prolíná skutečný příběh Sally Hornerové, mladé dívky unesené ve 40. letech 20. století, s příběhem románu Vladimira Nabokova „Lolita“. Zkoumá témata zneužívání, literární inspirace a vliv tragického příběhu Sally na vnímání fiktivního díla. Recenzenti chválili obsáhlý výzkum a styl vyprávění, ale upozorňovali na problémy s tempem a prolínáním obou příběhů.

Dobře propracovaný, přesvědčivý a poutavý příběh, poskytuje nový pohled na „Lolitu“, jsou zdůrazněna důležitá témata zneužívání, důkladný průzkum postav a poutavý styl vyprávění.

Některým čtenářům připadala kniha nesourodá a nesoustředěná, s odbočkami, které se mohou zdát zbytečné; jiným připadala místy příliš akademická nebo suchá. Objevily se také obavy, zda autor nevnucuje interpretace Nabokovovy postavy.

(na základě 88 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Real Lolita: The Kidnapping of Sally Horner and the Novel That Scandalized the World

Obsah knihy:

"Skutečná Lolita je skvělou literární detektivkou. Nejenže vrhá nové světlo na děsivou skutečnou ságu, která ovlivnila Nabokovovo mistrovské dílo, ale vrací zapomenutou oběť do našeho povědomí.“ --David Grann, autor knihy Vrazi z Květinového měsíce

Lolita Vladimira Nabokova je jedním z nejoblíbenějších a nejproslulejších románů všech dob. A přesto jen málokdo z jeho čtenářů ví, že námět románu byl inspirován skutečným případem: únosem jedenáctileté Sally Hornerové v roce 1948.

Kniha Skutečná Lolita, v níž se prolíná napínavé kriminální vyprávění, kulturní a společenská historie a literární pátrání, poprvé vypráví celý příběh Sally Hornerové. Na základě rozsáhlého vyšetřování, právních dokumentů, veřejných záznamů a rozhovorů s pozůstalými příbuznými Sarah Weinmanová odhaluje, kolik toho Nabokov o případu Sally Hornerové věděl a jaké úsilí vynaložil na to, aby tyto znalosti během psaní a vydávání Lolity zamaskoval.

Příběh Sally Hornerové je ozvěnou příběhů bezpočtu dívek a žen, které nikdy neměly možnost promluvit samy za sebe. Tím, že se ponoří hlouběji do historie vydání Lolity a navrátí Sally její právoplatné místo v pověsti o vzniku románu, vrhá Skutečná Lolita nové světlo na temnou inspiraci moderní klasiky.

-- Huffington Post