Široké Sargasové moře

Recenze čtenářů

Širé Sargasové moře od Jean Rhysové je prequel k Jane Eyrové, který se zabývá příběhem Antoinette Berthy Masonové Rochesterové, první ženy pana Rochestera. Román se zabývá tématy identity, rasy, kolonialismu a šílenství a v dojemném vyprávění představuje Antoinettinu zkušenost a její propad do šílenství. Čtenáři jej považují za komplexní, silné dílo, které komplikuje původní příběh, zatímco jiní jej kritizují pro nedostatečný vývoj postav a nejasnost.

Popisné psaní, které zachycuje prostředí a emoce, silná témata kolonialismu a identity, dvojí perspektivy, které vybízejí k empatii, krásně řeší sociální otázky, jako je rasa a gender, dodává hloubku a pozadí nepochopené postavě z Jane Eyrové a často je považováno za strhující mistrovské dílo.

Někteří čtenáři považovali styl psaní za dezorientující a matoucí kvůli dvojímu vyprávění, nedostatečně hlubokému vývoji postav, zejména pana Rochestera, a měli pocit, že se nevyrovná původní Jane Eyrové. Několik čtenářů také upozornilo na problémy s úpravou, včetně překlepů a problémů s formátováním, což čtení znepříjemňovalo.

(na základě 529 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Wide Sargasso Sea

Obsah knihy:

Nádherné vydání mistrovského díla Jeana Rhyse o touze a šílenství v Karibiku, které vyšlo k padesátému výročí vydání románu.

Bílá kreolská dědička Antoinette Coswayová, narozená v utlačovatelské kolonialistické společnosti Jamajky 30. let 20.

století, se setkává s mladým Angličanem, kterého přitahuje její nevinná krása a smyslnost. Po jejich svatbě se však začnou šířit znepokojivé zvěsti, které manžela proti ní popudí. Antoinette, zmítaná mezi jeho požadavky a vlastním nejistým pocitem sounáležitosti, je neúprosně dohnána k šílenství a její manžel do náruče jiné románové hrdinky.

Tato klasická studie zrady, stěžejní dílo postkoloniální literatury, je krátkým, krásným mistrovským dílem Jeana Rhyse. „Vzala jedno z geniálních děl devatenáctého století, obrátila ho naruby a vytvořila jedno z geniálních děl dvacátého století.“ Michele Roberts, The Times.