Šíp proti prostopášnému a rozmařilému tanci. Vytrženo z toulce Písma.

Původní název:

An Arrow Against Profane and Promiscuous Dancing. Drawn out of the Quiver of the Scriptures.

Obsah knihy:

Když v roce 1685 přišel do Bostonu taneční mistr a nabízel lekce a hodiny tance pro obě pohlaví v době, která byla obvykle vyhrazena pro církevní shromáždění, puritánští duchovní se obrátili na soud, aby tuto praxi potlačil. Vedoucí úlohy se ujal Increase Mather (1639-1723), který napsal a vydal tento traktát, v němž shromáždil argumenty a precedenty pro zákaz „gynekologických tanců, (tj. ) mixu nebo promiskuitních tanců, tj.

tanců mužů a žen... společně“. S těmito zdůvodněními se jistě ztotožnil i soud, který shledal tanečního mistra vinným, uložil mu pokutu 100 dolarů a dovolil mu opustit město.

Matherův traktát o tanci je ohromujícím kompendiem pramenů a autorit: z Bible, klasických autorů, křesťanských církevních otců, středověkých filozofů a reformovaných teologů jak kontinentálních, tak anglických. Zdá se, že nikdo z nich neschvaloval smíšené tance - protože vedou k cizoložství a ještě horším věcem.

Nejhorší hříchy a nejhorší katastrofy leží jen kousek od tanečního parketu. Šíp je pozoruhodný (přinejmenším) dvěma věcmi: tím, kolik narážek a citací se vešlo na krátkých 30 stranách, a tím, jak rychle eskaluje téma do scénářů na život a na smrt, které jsou živě vykresleny, aby zdůraznily smrtelné nebezpečí společného tance mužů a žen.