Shantytown Kid: Le Gone Du Chaaba

Recenze čtenářů

Kniha přináší zasvěcené a humorné vyprávění o dětství alžírského přistěhovalce Azouze Begaga ve Francii 60. let 20. století, přičemž vážná témata vyvažuje humorem a výchovnou hodnotou. Poukazuje na problémy, jako je chudoba, rasismus a proces sociální integrace, a zároveň oslavuje konečný úspěch hlavního hrdiny.

Kniha je dobře napsaná a poskytuje hlubokou vzdělávací hodnotu, humor vyvážený vážností, autentické zobrazení zkušeností přistěhovalců a vhled do sociální integrace a kulturních problémů. Obsahuje poutavé anekdoty, které rezonují s osobními i širšími společenskými tématy.

Některým čtenářům připadaly části knihy opakující se a časem méně poutavé, zejména každodenní chlapecká dobrodružství. Několik čtenářů mělo pocit, že se kniha hodí spíše do školního prostředí než k příležitostnému čtení. Navíc, i když je kniha příjemná, někteří čtenáři si myslí, že by mohla být ještě lepší v původním jazyce.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Jednoho dne dal negramotný alžírský přistěhovalec v Lyonu svému synovi Azouzovi Begagovi knihu se slovy: „Tato kniha je pták. "Jak Begag vzlétl na křídlech vzdělanosti, je jedním z příběhů, které se odvíjejí v tomto poutavém autobiografickém románu o dospívání uprostřed multikulturní složitosti současné Francie.

Begag je odhodlaný opustit chudobu svého života v chudinské čtvrti a snaží se stát hvězdou místní základní školy - vyslouží si žárlivost a odmítání svých arabských spolužáků, zatímco se potýká s protiarabským rasismem svých francouzských vrstevníků. Begagovo dojemné a často komické vyprávění o vyjednávání cesty mezi soupeřícími kulturními prostory, s nimiž se setkal během svého dětství, je přesvědčivým příběhem o dospívání ve světě etnického a rasového napětí. Je to příběh pro všechny věkové kategorie, který je zároveň velmi aktuální a nabízí jedinečný pohled na přetváření společenské struktury Francie v reakci na rostoucí etnickou rozmanitost.

Azouz Begag, široce uznávaný spisovatel i vědecký pracovník Národního střediska pro vědecký výzkum (CNRS), byl v roce 2005 jmenován prvním francouzským ministrem pro rovné příležitosti a prvním ministrem vlády severoafrického přistěhovaleckého původu. Je autorem více než dvaceti knih, mimo jiné sociopolitického eseje Etnicita a rovnost: Francie v rovnováze, která vyšla v edici Bison Books.