Shakespeare a Faulkner: Já a ti druzí

Původní název:

Shakespeare and Faulkner: Selves and Others

Obsah knihy:

Kniha Shakespeare a Faulkner: Já a ti druzí se zabývá morálními a etickými dilematy, kterým čelí postavy v dílech těchto dvou slavných autorů. Charakterologická studie Karla F. Zendera nabízí pronikavé, kriticky důsledné a místy dosti osobní analýzy komplikovaných postav, které obývají několik významných Shakespearových her a Faulknerových románů.

Obě části této knihy - první se zaměřuje na anglického dramatika, druhá na mississippského romanopisce - mají společnou metodologii, neboť vycházejí ze Zenderovy historie učitele a spisovatele obou autorů, k nimž dosud přistupoval zpravidla odděleně. Klade důraz na vyvíjející se poznatky získané četbou těchto autorů v průběhu několika desetiletí, zasazuje jejich texty do souvislosti s měnícími se trendy v kritice a zdůrazňuje současnou relevanci jejich děl. Závěrečná kapitola, rozsáhlá diskuse o Faulknerově románu Vetřelec v prachu, se pokouší o něco v Zenderově kritické praxi neobvyklého: Zender se v ní méně opírá o podrobnou textovou analýzu, která je charakteristická pro jeho předchozí práce, a místo toho zkoumá průsečíky mezi událostmi zobrazenými v románu a jeho vlastním životem, a to jak v dětství, tak v dospělosti.

Shakespeare a Faulkner vypovídá o síle literatury jako formy potěšení a útěchy. Touto angažovanou a promyšlenou vědeckou kritikou Zender odhaluje ústřední roli vyprávění příběhů ve snaze člověka najít smysl své cesty životem i okolností, v nichž žije.