Sezónní změna času: Vybrané básně

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Seasonal Time Change: Selected Poems

Obsah knihy:

Naše letní prázdniny, které se konají dvakrát ročně a při nichž si poctivě a kolektivně upravujeme hodiny, jsou čistě lidskou manipulací s kalendářem. Je to však praxe, která je zakotvena v přírodních principech, i když si v přeorganizovaném, technologickém světě vynucujeme více slunečního světla.

V zrcadle této dichotomie nám Michael Kr ger přináší Sezónní změnu času, sbírku básní, v nichž je na přírodu upřen náročný pohled. Básníkův pohled je všímavý, přísný a velmi lidský, přináší na stránku jak intelekt, tak emoce. Verše, které přeložil Joseph Given, jsou střídavě zkoumavé, teskné nad krutostí přírody a radující se z prostého zázraku života.

Svědectví o Kr gerových kontaktech s renomovanými básníky a umělci v době, kdy byl ředitelem nakladatelství Hanser, blízkost a vztahy jsou trvalým tématem tohoto svazku. Básně nám společně připomínají naši vlastní smrtelnost a konečnost přírody, ale také naši potřebu oslavovat i - možná zejména - v dobách temnoty.