Šev

Recenze čtenářů

Kniha je silnou sbírkou básní, které se zabývají otřesnými zážitky žen během osvobozenecké války v Bangladéši v roce 1971 a prolínají osobní a historická traumata. Kniha byla oceněna pro svůj krásný jazyk, emocionální hloubku a silnou obraznost, což z ní činí významné čtení. Někteří čtenáři však považovali explicitní obsah za náročný a nevhodný pro příležitostné čtení.

⬤ Silná dikce a krásné psaní
⬤ silná obraznost a emocionální rezonance
⬤ hluboké zkoumání historického traumatu
⬤ zásadní četba pro milovníky poezie
⬤ mnohými dobře přijatá pro svou lyrickou krásu a podmanivé vyprávění.

⬤ Někteří čtenáři považovali obsah za příliš explicitní a znepokojivý
⬤ někteří jej vnímali jako průměrnou nebo obecnou poezii MFA
⬤ nepovažovali ji za lehké nebo příležitostné čtení.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Seam

Obsah knihy:

Básně v této podmanivé sbírce prolínají krásu s násilím, osobní s historickým, když vyprávějí o otřesných zážitcích dvou set tisíc žen, které byly znásilněny a mučeny pákistánskou armádou během osvobozenecké války v roce 1971. Básnířka, dítě bangladéšských přistěhovalců, se zabývá svými vlastními ztrátami i složitostí svědectví o zvěrstvech, která tyto válečné hrdinky prožily.

V celé sbírce se vypravěčka snaží překlenout generační a kulturní rozdíly, i když oběti vyprávějí o hrůzách zármutku a osobních ztrátách. Při čtení objevujeme hluboký, ale zároveň křehký šev, který spojuje pole, řeky a vězení války v roce 1971 se současným hotelem básníka nebo tragickou smrt milované osoby s holocaustem národa.

Vypravěč, který se pohybuje od západního Texasu po Dubaj, od Virginie po odlehlé vesnice v Bangladéši a zase zpět, se dovolává odkazu Willy Catherové, Cesara Valleja, Tomase Transtromera a Paula Celana, aby dal hlas těm, kteří jsou bez hlasu. Prudký a zároveň láskyplný, zničující a magický román Seam je svědectvím o přetrvávající síle paměti a statečnosti obětí národa.

Vítěz ceny Great Lakes Colleges Association New Writers Award, 2014.

Vítěz ceny Binghamton University Milt Kessler Poetry Book Award, 2015.

Vítěz ceny Drake University Emerging Writers Award, 2015.