Sedmnáct

Recenze čtenářů

Román líčí milostné problémy a citové strádání sedmnáctiletého chlapce Williama a zabývá se tématy zamilovanosti, dospívání a sociální dynamiky v prostředí malého města. Zatímco někteří čtenáři nacházejí ve vyprávění humor a kouzlo, jiní kritizují jeho zastaralý jazyk a rasový podtext.

Kniha je zábavná, s humorným pohledem na teenagerskou romanci a zamilovanost. Poskytuje zasvěcený pohled na dospívání a účinně zachycuje emoce mladých lidí. Čtenáři oceňují postavu Williama a odlehčené líčení zkoušek mladé lásky. Pro mnohé je to nadčasový příběh, který rezonuje napříč generacemi.

Kritici namítají, že kniha působí zastarale a její jazyk a společenské postoje nejsou pro moderní čtenáře příliš dobře přeložitelné. Někteří považují dialogy, zejména „dětskou mluvu“, za zmatené a málo vtipné. Kromě toho některým čtenářům vadí rasová necitlivost, která je v textu přítomna, takže je méně vhodný pro současné publikum.

(na základě 29 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Seventeen

Obsah knihy:

William Sylvanus Baxter se na chvíli zastavil před lékárnou na rohu Washington Street a Central Avenue. Než vstoupil do obchodu, chtěl si vyřešit vnitřní otázku: nechtěl mladíkovi u fontánky s limonádou poskytnout žádnou záminku k tomu, aby řekl: „Tak si rozmyslete, co to bude, ne? „Takové hrubosti, zejména v přítomnosti dívek a žen, se těžko snášejí, a přestože je William Sylvanus Baxter občas snášel, dosáhl věku, kdy je považoval za nesnesitelné.

proto, aby se vyhnul příležitosti k něčemu podobnému, rozhodl se pro čokoládu a jahodu, smíchané, než přistoupil ke kašně. Jakmile se však ocitl na místě a velká sklenice těchto příchutí a zředěná zmrzlina se ukázaly být pouze provokujícími, řekl lhostejně - což byla afektovaná poznámka, protože by jich s chutí zlikvidoval půl tuctu: „No, když už jsem tady, mohl bych si dát ještě jednu.

Znovu si ji naplňte. Stejně.“ Vyšel na ulici, bez peněz, sklonil fascinovaný a dramatický pohled ke svému odrazu ve výloze lékárny, a když se pak k svůdnému obrazu otočil zády, jeho výraz se změnil ve vznešené a nepokorné pobavení.