Sebrané básně s poznámkami

Recenze čtenářů

Sebraná poezie Edwarda Thomase v edici Edny Longleyové je oceňována pro svou důkladnost, obsáhlé poznámky a promyšlené uspořádání. Kniha je přínosná zejména pro zájemce o pochopení Thomasova kontextu a jeho přínosu poezii. Verze pro Kindle má však nedostatky související s navigací, které mohou ztěžovat čtenářský zážitek.

⬤ Obsáhlá a dobře uspořádaná sbírka
⬤ pronikavé anotace zvyšují porozumění
⬤ dobře zpracovaná na kvalitním papíře a v kvalitní grafické úpravě
⬤ obsahuje kompletní básně
⬤ neocenitelná pro čtenáře díla Edwarda Thomase
⬤ příznivé recenze týkající se úpravy a poskytnutých souvislostí.

⬤ Ve verzi pro Kindle je obtížné se orientovat, takže je frustrující číst básně spolu s jejich anotacemi
⬤ někteří považují akademické detaily za ohromující
⬤ mohou působit odrazujícím dojmem na ty, kteří nechtějí hloubkovou analýzu.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Annotated Collected Poems

Obsah knihy:

Edward Thomas napsal za dva roky poezii na celý život. Již dříve se věnoval prozaické tvorbě a byl vlivným kritikem, ale básníkem se stal až v prosinci 1914, ve svých 36 letech.

V dubnu 1917 padl u Arrasu. Často je považován za "válečného básníka", přestože nepsal nic přímo o zákopech; je také považován za "básníka přírody", ale jeho symbolický dosah a žánrový rozsah odhalují hranice i této kategorie. Je ústřední postavou moderní poezie, patří mezi půl tuctu básníků, kteří na počátku 20.

století přetvořili anglickou poezii.

Edna Longleyová vydala v roce 1973 oceňované vydání "Básní" a "Posledních básní" Edwarda Thomase. Její práce posunula Thomasovu pověst významného moderního básníka.

Nyní připravila revidovanou verzi, která obsahuje všechny jeho básně a čerpá z čerstvě dostupných archivních materiálů. Rozsáhlý poznámkový aparát obsahuje podstatné citace z Thomasovy prózy, dopisů a zápisníků a také nový komentář k básním. Prozaické zázemí básní Edwarda Thomase nám pomáhá pochopit jejich hloubku a složitost spolu s jejich kontextem v jeho pohnutém osobním životě, ve válečné Anglii a v anglické poezii.

Edna Longleyová také ukazuje, jak se Thomasova kritika promítá do jeho poezie a jak předznamenal kritické přístupy, jako je "ekokritika", které se nyní uplatňují v jeho básních. Text této edice, která je opatřena podrobným textovým aparátem, se od ostatních dochovaných sbírek Tomášových básní liší v drobných, ale podstatných rysech. Vydání Bloodaxe je rozsáhlejší (s obsáhlejšími poznámkami) než Faberovy "Sebrané básně" Edwarda Thomase a také o libru levnější.

Pro akademický prodej je však ještě důležitější, že text Bloodaxe je autoritativnější než text Faberu (který používá text R. George Thomase z roku 1978).

Edna Longleyová použila rukopisy, korektury a nově dostupné archivní materiály, aby vytvořila text kompletní poezie Edwarda Thomase, který nyní budou vědci a studenti používat při všech budoucích diskusích o jeho díle.