Sdílíme stejné nebe: Vzpomínky na paměť a migraci

Recenze čtenářů

Kniha „Sdílíme stejné nebe“ jsou memoáry Rachael Cerritosové, které vyprávějí pozoruhodný příběh o přežití její babičky Hany Dubové, jež přežila holocaust, a zároveň se v nich prolíná Rachaelina vlastní cesta a zkušenosti. Mnozí recenzenti považují toto vyprávění za krásně napsané a emocionálně silné, chválí jeho živé detaily a procítěné vyprávění. Někteří kritici však měli pocit, že se autorka příliš soustředila na své osobní vyprávění, čímž odvedla pozornost od příběhu své babičky, což vedlo ke smíšeným pocitům ohledně struktury a účelu knihy.

Bohaté detaily a živé vyprávění, které oživuje historii.

Emotivní a inspirativní pocta ženě, která přežila holocaust.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

We Share the Same Sky: A Memoir of Memory & Migration

Obsah knihy:

V roce 2009 požádala Rachael Cerrottiová, studentka vysoké školy, která se chtěla věnovat fotožurnalistice, svou babičku Hanu, zda by mohla zaznamenat její příběh. Rachael věděla, že její babička přežila holocaust a jako jediná z rodiny přežila konec války. Rachael také věděla, že přežila díky laskavosti cizích lidí. Nebylo to tajemství. Hana o své historii veřejně a pravidelně mluvila. Rachael ji však chtěla zdokumentovat tak, jak to dokáže jen vnučka. A tak to také udělaly: Hana vyprávěla a Rachael psala.

Po Hanině smrti v roce 2010 Rachael objevila neuvěřitelný archiv jejího života. Zachovala se v něm alba a stovky fotografií z 20. let minulého století. Byly tam dopisy čekající na překlad, deníky, deníky, deportační a imigrační dokumenty i tvůrčí texty z různých etap Hanina života.

Rachael vše digitalizovala a uspořádala, vytrhla z minulosti a vložila do své současnosti. Poté se vydala po stopách příběhu své babičky a sledovala ji po střední Evropě, Skandinávii a Spojených státech. Vyhledala potomky těch, kteří její babičce za války pomohli zachránit život. Rachael se vydala za babiččinou pamětí, aby prozkoumala, jak se převyprávění rodinných příběhů stává samotnou historií.

Kniha Sdílíme stejné nebe splétá příběhy těchto dvou mladých žen - Hany jako uprchlice, která zůstává na každém kroku před nacisty, a Rachael, jejíž neukojitelná zvědavost dotknout se minulosti ji vede do životů nesčetných cizích lidí a přináší jí lásku i tragické ztráty. V průběhu jejích dvaceti let se Hanina historie stává pro Rachael návodem, jak žít život posílený smutkem.