Sbohem, má Havano: Život a doba gringa na revoluční Kubě

Recenze čtenářů

Sbohem, má HAVANO je ilustrovaný memoár, který spojuje osobní a politická témata na pozadí kubánské revoluce. Je to poutavé vyprávění plné humoru a dojetí, zachycující boje mladé ženy v represivní společnosti, s úžasnými výtvarnými díly, která evokují ducha Havany 60. let.

Kniha se vyznačuje krásnými ilustracemi, poutavým vyprávěním a úspěšně odhaluje méně známé aspekty kubánské historie a kultury. Čtenáři ocení kombinaci humoru a vážných témat, zejména v oblasti sebevyjádření a problematiky LGBTQ+ v represivním prostředí. Kniha snese příznivé srovnání s klasickými grafickými romány.

Zážitek čtenářů může záviset na jejich obeznámenosti s žánrem grafického románu/memoárů, který nemusí oslovit každého. Někteří recenzenti by mohli vnímat perspektivu jako potenciálně omezenou, zaměřenou spíše na konkrétní příběh než na širší pohled na kubánskou revoluci.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Goodbye, My Havana: The Life and Times of a Gringa in Revolutionary Cuba

Obsah knihy:

Očitý svědek idealismu, sebepoznání a ztrát v jednom z nejrepresivnějších politických režimů dvacátého století

V tomto poutavém svědectví americký teenager vstupuje do dospělosti v nejvypjatějších letech kubánské revoluce. Na pozadí událostí, které změnily svět, sleduje tento obrazový memoár malou protiimperialistickou komunitu emigrantů v prvních dnech režimu Fidela Castra. Connie Veltfortová, kterou na Kubu přivedl jako dívku nadšený americký otčím, vede zpočátku relativně privilegovaný život a z celého srdce se hlásí k levicovému hnutí. Navštěvuje školu, připravuje se na uměleckou kariéru, získává blízké přátele a rozvíjí upřímnou lásku ke své adoptivní zemi.

Sbohem, má Havano však pokračuje jako progresivní deziluze a zlomené srdce. Upevnění Castrovy pozice „maximálního vůdce“ přináší Connie násilí, krutost a zradu. Zásahy, které nakonec donutí její rodinu a další lidi uprchnout, aby si zachránili život, zahrnují i homosexuály a Conniin příběh o dospívání je také o nebezpečí coming outu. Právě Conniin zesílený status outsidera umožňuje této gringy, aby se v nejtěžších dobách více ztotožnila s kubánským lidem. Connie, odhodlaná dokončit univerzitní vzdělání a zůstat se svou přítelkyní, odkládá útěk, ale spřádá plán na útěk.

Anna Veltfortová se ohlíží za svým alter-egem a zapomenutou dobou se směsicí tvrdého nadhledu a něhy a opouští minulost, i když opomíjené momenty studené války přenáší do současnosti.