Hodnocení:
V recenzích na knihu „Welcome to Alliance Lane“ je vyzdvihována jako poutavá směs mikrohistorie, etnografie a osobního vyprávění, která nabízí pohled na kulturní a architektonickou historii Šanghaje optikou rodinných zkušeností. Čtenáři oceňují poutavý styl psaní Jie Li a interdisciplinární přístup knihy, který vybízí ke srovnání s dalšími významnými díly.
Klady:⬤ Hluboce intimní a pronikavé zkoumání šanghajské kultury a architektury.
⬤ Poutavé vyprávění, které čtenáře vybízí k dalšímu otáčení stránek.
⬤ Dobře napsaná, chytrá etnografie, která osloví široké publikum, včetně těch, kteří Čínu neznají.
⬤ Účinně kombinuje akademické psaní s orální historií.
⬤ Odkazy na další významná díla vytvářejí u čtenářů pocit propojení a vzrušení.
Pro některé čtenáře může být interdisciplinární a intertextuální povaha ohromující, protože vyžaduje znalost mnoha dalších souvisejících děl.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Shanghai Homes: Palimpsests of Private Life
Co znamená nazývat toto město domovem v oslnivé světové metropoli Šanghaji? V tomto vyprávění - zčásti mikrohistorii, zčásti memoárech - zachraňuje Jie Li důvěrné vzpomínky po sobě jdoucích generací obyvatel dvou živých, kulturně smíšených šanghajských uliček z republikánské, maoistické a postmaoistické éry. Li zkoumá tři dimenze soukromého života - území, artefakty a drby - a znovu vytváří zvuky, vůně, vzhled a pocity domova v průběhu bouřlivého století.
Dva domy, které jsou v centru tohoto vyprávění, byly poprvé postaveny britskými a japonskými společnostmi v letech 1915 a 1927 a nacházely se v průmyslové části bývalé „mezinárodní osady“. Před svou nedávnou demolicí byly zasazeny do labyrintu šanghajských uliček, v nichž od čínsko-japonské války po kulturní revoluci žila více než polovina obyvatel města.
Prostřednictvím rozhovorů s členy své vlastní rodiny i jejich sousedy, spolužáky a spolupracovníky Li splétá složitou sociální tapisérii odrážející životní zkušenosti obyčejných lidí, kteří se snaží vstřebat a přizpůsobit velkým historickým změnám. Mezi těmito hlasy jsou dělníci, intelektuálové, komunisté, nacionalisté, cizinci, kompradorky, manželky, konkubíny a děti, kteří bojovali o své místo a útočiště v tomto městě a byli svědky podívaných tak plných frašky a patosu, že se o nich mohlo jen šeptat jako o tajných dějinách.
