Šanghaj, 33: román Yokomitsu Riichiho

Recenze čtenářů

Kniha nabízí poutavé a moderní vyprávění odehrávající se v Šanghaji v roce 1925 a zkoumající složitost japonské identity a vztahů v cizí zemi. Představuje zajímavý pohled na život japonských emigrantů a jejich národní identitu v politicky vypjatém období.

⬤ Poutavý a moderní styl psaní, přestože byl vydán v roce 192
⬤ Poskytuje cenný vhled do čínsko-japonských vztahů a společensko-politického klimatu Šanghaje před 2. světovou válkou.
⬤ Zajímavá dynamika postav odrážející národní povinnosti a ideologie.
⬤ Doporučeno pro studenty japonské literatury.
⬤ Přístupné a snadno čitelné.

⬤ Podrobná znalost čínsko-japonské politiky může zvýšit porozumění příběhu, ale není nezbytná.
⬤ Postavy mohou působit spíše jako představitelé svých zemí než jako plně rozvinuté osobnosti.
⬤ Chybí verze pro Kindle, což by mohlo ztížit čtení zrakově postiženým čtenářům.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Shanghai, 33: A Novel by Yokomitsu Riichi

Obsah knihy:

Kniha Šanghaj, vydávaná v letech 1928 až 1931, vypráví příběh skupiny japonských emigrantů žijících v mezinárodní osadě v době incidentu 30. května 1925.

Osobní životy a touhy hlavních hrdinů se odehrávají na pozadí historických událostí plných dělnických nepokojů, frakčních intrik, koloniálních ambicí a rasové politiky. Autor, Jokomicu Riči (1898-1947), byl esejista, spisovatel a kritický teoretik, který se ve 20. a 30.

letech 20. století stal jednou z nejvlivnějších a nejvlivnějších literárních osobností v Japonsku.

V roce 1924 se Yokomitsu spojil s Kataokou Teppeiem a Kawabatou Yasunarim a založili Šinkankaku-ha (Školu nové senzace), umělce, kteří hledali inspiraci v soudobých avantgardních hnutích v Evropě - dadaismu, futurismu, surrealismu, expresionismu - ve snaze rozbít konvence literárního jazyka a vymanit se z toho, co považovali za vězení moderní kultury. Klíčovým rysem experimentů této školy bylo používání roztřesených obrazů, které měly svůj původ ve vizuálních efektech kinematografie.

Yokomitsu začlenil působivou vizualitu svého raného experimentálního stylu do realistického modu, který podává znepokojivý obraz města zmítaného chaosem. Výsledkem je brilantní evokace Šanghaje jako drsného ideologického bojiště, kde se pěstují sny o sexuální a ekonomické nadvládě.