Sancocho překvapení dobrého cizince/El Sancocho Sorpresa del Buen Desconocido (Dvojjazyčné vydání)

Původní název:

The Good Stranger's Sancocho Surprise/El Sancocho Sorpresa del Buen Desconocido (Bilingual Edition)

Obsah knihy:

Do venkovského městečka přichází cizinec, hladový a osamělý.

Žádá o pomoc, ale jen mladá dívka, na kterou se její okolí dívá s despektem, má dost odvahy, aby mu ji nabídla. Společně uvaří tradiční dominikánskou polévku sancocho podle tajného receptu, který si cizinec přivezl z daleka.

Zdánlivě z ničeho vytvoří zázračnou hostinu a cestou dají vesničanům trvalou lekci o štědrosti a překonávání strachu. Převyprávění klasického příběhu "Kamenná polévka", zde zasazené do Dominikánské republiky, The Good Stranger's Sancocho Surprise je stejně aktuální jako kdykoli předtím a potěší děti, rodiče i učitele. Toto převyprávění vyniká autentickými detaily dominikánské krajiny a kultury, jemným začleněním křesťanských příběhů o "Chlebech a rybách" a "Dobrém Samaritánovi" a jemným, ale přesto trefným pojednáním o tom, jak společnost přijímá (nebo nepřijímá) ty, kteří jsou označováni za "jiné", včetně přistěhovalců.

Kniha se tak bude líbit zejména dětem a dospělým latinskoamerického původu nebo křesťanské příslušnosti, stejně jako zájemcům o lidové pohádky, bajky a multikulturní knihy obecně. A tím, že se "jiní" stávají jejími hrdiny, nabízí osvěžující protiklad k současné rétorice obětních beránků, rozdělování a vylučování.