Recenze čtenářů
Shrnutí:Tato kniha získala řadu pozitivních recenzí pro poutavé vyprávění tlingitských a haidských mýtů a legend, které je přitažlivé jak pro mladé čtenáře, tak pro zájemce o domorodé kultury. Kniha je oceňována pro svůj odborný a zároveň přístupný přístup, kvalitní vyprávění a začlenění kulturní moudrosti. Několik recenzentů se však zmínilo, že by si přáli více souvislostí nebo komentářů k legendám.
Klady:⬤ Poutavé vyprávění příběhů
⬤ přínosné pro děti a neochotné čtenáře
⬤ poučné o kultuře Tlingitů a Haidy
⬤ dobře zpracované
⬤ krásně podané s ilustracemi
⬤ příjemný čtenářský zážitek
⬤ nabízí cenné poučení z mýtů.
Zápory:Někteří čtenáři si přejí více souvislostí nebo komentářů k příběhům; několika čtenářům připadalo vyprávění ve srovnání s jinými překlady nesouvislé.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Shamans and Kushtakas: North Coast Tales of the Supernatural
Obsah knihy:
Šaman a Kushtaka, oba vzbuzovali hrůzu v srdcích Tlingitů a Haidů, protože oba měli děsivé nadpřirozené schopnosti. Mezi domorodci na severozápadním pobřeží Tichého oceánu byl šaman uctíván jako osoba, která dokáže léčit tělo i ducha a také vidět do budoucnosti.
Ve svém boji na ochranu svého lidu bojoval s kushtaka - zlou duchovní bytostí, která byla napůl člověk a napůl zeměplocha - o duše umírajících. Byl to jejich souboj mezi silami dobra a zla, který dodnes zůstává základním kamenem tlingitské a haidské mytologie.
Mary Giraudo Becková předkládá působivou směs historie, legend a dobrodružství, která dramatizuje hodnoty a tradice tlingitské a haidské společnosti. Hrdinské a podivuhodné příhody v těchto příbězích překračují hranice času a kultury a jako příběhy o mýtech a magii jsou poutavou četbou pro malé i velké.
