S a bez

Původní název:

With and Without

Obsah knihy:

Rhona mi někdy říkávala, že když mě potkala, když mi bylo teprve pětadvacet, prožila nejlepší léta svého života.

Pravdivější slovo nikdy neřekla. I když (k mé celoživotní hanbě, výčitkám a lítosti) měla nepochybně něco z toho nejhoršího, rád si myslím, doufám, že měla také - jako je to - všechno nejlepší ze mě.

Bylo mi pětadvacet, když jsme se poznali, a šestačtyřicet, když zemřela. To je pořádný kus důležitého období života každého člověka a Rhona ho měla. Přes všechny její pády i vzestupy, pády i vzestupy - co jiného můžete čekat od dvou lidí, kteří jsou spolu téměř pořád, po dobu jednadvaceti let? - to, co jsme s Rhonou měli, co jsme vytvořili, byl život.

A ona byla, ať už si kdokoli jiný říká nebo myslí cokoli, navzdory mým těžkým chybám, středobodem toho mého. Na světě neexistují dokonalí lidé, ale někdy - jen někdy - se dva lidé mohou k sobě dokonale hodit.