Rychlé dojíždění: Báseň

Původní název:

Fast Commute: A Poem

Obsah knihy:

Trillium Book Award za poezii, finalista.

Silná báseň o ničení životního prostředí a násilí koloniálních národních států od uznávaného autora knihy Osadnické vzdělávání.

Je to nářek nad místy, která se mění, kam zasahuje průmyslová, obchodní nebo příměstská zástavba nebo kde dochází k invazi. Od dálnice 401 po Refinery Row východně od Edmontonu, od jezera Ontario po řeku Fraser, tato dlouhá báseň si bere na mušku struktury, které podporují ekologickou nespravedlnost, a pokouší se o nové formy vyjádření založené na respektu k flóře, fauně, vodě, půdě a vzduchu. Zároveň se potýká s nemožností mluvit eticky o „životním prostředí“ jako osadník, který žije uvnitř vůle k ničení, jež se tak často zdvojuje jako nacionalismus, a těží z ní.

Sleduje fyzické trasy a terény, Fast Commute existuje jak uvnitř, tak vně disociativních registrů kolonialismu a kapitalismu. Tato hluboce poutavá kniha nabízí způsob, jak vidět, poznávat a žít ve vztahu s jiným než lidským životem a začít se vyrovnávat se ztrátou ve velkém měřítku.