Hodnocení:

V recenzích na knihu „Růže z Martiniku“ je vyzdvihován poutavý a dobře zpracovaný životopis Napoleonovy manželky Josefíny. Čtenáři oceňují hloubku zkoumání Josefínina života, jejího charakteru a významu, přičemž její vylíčení často pozitivně kontrastuje s typickými vyprávěními, která se zaměřují spíše na Napoleona. Kniha vyniká čtivostí, nápaditým vyprávěním a pronikavým historickým kontextem, díky čemuž je poučná a zajímavá. Některé kritiky však zmiňují autorčinu zaujatost vůči Josefíně a potřebu jasnějšího vysvětlení kulturních odkazů pro čtenáře neznalé francouzských nuancí.
Klady:⬤ Poutavé vyprávění
⬤ dobře zpracované
⬤ poskytuje diferencovaný a empatický portrét Josefíny
⬤ nabízí hlubší historické a kulturní souvislosti
⬤ čtivé a zajímavé
⬤ představuje Josefínin život odděleně od jejího vztahu s Napoleonem
⬤ zahrnuje korespondenci pro osobní přístup.
⬤ Citelná zaujatost ve prospěch Josefíny
⬤ některé kulturní nuance a odkazy mohou čtenáře neznalé francouzských dějin mást
⬤ potřeba dalších překladů nebo vysvětlení konkrétních pojmů.
(na základě 52 hodnocení čtenářů)
The Rose of Martinique: A Life of Napoleon's Josephine
Josephine Bonapartová, jedna z nejpozoruhodnějších žen moderní doby, se narodila jako Rose de Tasher na rodinné cukrové plantáži na Martiniku. Ztělesňovala všechny vlastnosti pravé kreolky - smyslnost, temperament a svéhlavost. Andrea Stuartová na základě deníků a dopisů odborně rekonstruuje Josephinin vír života, který začal izolovaným karibským dětstvím a vedl ke sňatku, jenž ji uvedl na světovou scénu a korunoval ji na francouzskou císařovnu.
Josephine se podařilo stát v čele všech důležitých epizod bouřlivých dějin své doby: od vzniku západoindických otrokářských plantáží, které podpořily rychlý hospodářský rozvoj Evropy, přes rozklad starého režimu až po samotnou Francouzskou revoluci, před níž jen o vlásek unikla gilotině.
Zachráněna téměř před hladomorem se stala ztělesněním divoké dekadence porevoluční Paříže. Právě tam Josefína poprvé upoutala pozornost Napoleona Bonaparta. Byla Napoleonovou věrnou partnerkou, politickou poradkyní, hostitelkou par excellence, důvěrnicí i vášnivou milenkou. V tomto poutavém životopise ji Stuartová přivádí k životu tak dokonale, že konečně pochopíme, proč Napoleonovo poslední slovo před smrtí bylo jméno, které jí dal: Josephine.“