Růže v tlamě lva

Recenze čtenářů

Kniha Růže ve lví tlamě od Bushra Rehmanové je dojemný příběh o dospívání Razie, pákistánské Američanky, která se v 80. letech 20. století v newyorském Queensu potýká se svou identitou, kulturou a sexualitou. Prostřednictvím jejích zážitků kniha zkoumá témata kulturních očekávání, rodinné dynamiky a sebepoznání uprostřed semknuté komunity. Recenzenti ocenili sympatičnost a hloubku postav i styl psaní. Mnozí považovali audioknihu, kterou namluvila autorka, za obzvláště poutavou.

Kniha je krásně napsaná poetickou prózou a vystižně zachycuje boje o identitu a sounáležitost. Postavy jsou hluboce propracované a kulturní kontext je bohatě vykreslen. Recenzenti si pochvalovali, že příběh je relativní a poutavý, takže je vhodný pro diskuse v knižních klubech. Audioknižní verze je vyzdvihována pro svůj pohlcující zážitek, zejména díky autorčinu vyprávění.

Někteří čtenáři považovali tempo za nevyrovnané a upozorňovali, že některé části děje potemněly, což by mohlo znesnadnit pokračování. Několik recenzentů zmínilo obavy z toho, jak byla hlavní hrdinka odhalena své rodině, s přáním promyšlenějšího přístupu k tomuto klíčovému momentu. Náhlý konec zanechal v některých čtenářích touhu po pokračování, které by knihu uzavřelo.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Roses, in the Mouth of a Lion

Obsah knihy:

Volba redakce New York Times Book Review * Nejlepší kniha roku NPR * Volba knižního klubu Padma Lakshmi

Pro fanoušky knih Na Zemi jsme krátce nádherné a Strom roste v Brooklynu nezapomenutelný příběh o ženském přátelství a queer lásce v muslimsko-americké komunitě.

"Úžasně krásné." --The New York Times Book Review.

"Nezapomenutelný hlas, který vás dojme hned od začátku." -- People Magazine.

Razia Mirza vyrůstá uprostřed divoké vinné révy a slunečnic na dvorku v Coroně v Queensu se svou nejlepší kamarádkou Saimou po boku. Když dívky rozdělí rodinná roztržka, Razia má zlomené srdce. Útěchu najde u Taslimy, nové dívky ve své úzké pákistánsko-americké komunitě. Společně se pustí do série malých rebelií: poslouchají skandální hudbu, nosí minisukně a přeruší školu, aby mohly prozkoumat město.

Když je Razia přijata na Stuyvesant, prestižní střední školu na Manhattanu, propast mezi osobností, kterou je, a dcerou, kterou z ní rodiče chtějí mít, se zvětšuje. Na Stuyvesantu se Razia seznámí s Angelou a je k ní přitahována způsobem, který rozkvete v nové porozumění. Když jejich vztah odhalí tetička z komunity, musí se Razia rozhodnout mezi rodinou a vlastní budoucností.

Kniha Růže v tlamě lva, plná radosti i ztrát, plná hudby osmdesátých let a oblíbených románů, je novou klasikou: nesmlouvavě soucitný příběh o dospívání dívky, která se snaží skloubit své dědictví a víru s touhou být věrná sama sobě.