Ruská četba: 20 snadných příběhů pro středně pokročilé. Level II

Recenze čtenářů

Kniha je vynikajícím zdrojem informací pro středně pokročilé studenty ruštiny a obsahuje dvacet krátkých příběhů, které čtenáře zaujmou a zároveň je naučí základní slovní zásobu a gramatiku prostřednictvím kontextových příkladů. Text je doplněn ilustracemi a slovníčky, takže je vizuálně přitažlivý a snadno se sleduje. Přestože je kniha určena pro ty, kteří již ruštině slušně rozumí, může posloužit i jako osvěžení pro pokročilejší studenty.

Mezi silné stránky knihy patří poutavé příběhy, používání frekventované slovní zásoby, zařazení slovníčků, ilustrace, které zlepšují porozumění, a moderní styl, který oslovuje současné studenty. Umožňuje efektivní výuku prostřednictvím kontextu a opakovaného seznámení s frázemi, což napomáhá udržení slovní zásoby a gramatickému porozumění.

Někteří recenzenti poukázali na to, že kniha postrádá hlubší vysvětlení gramatiky, což může bránit porozumění těm, kteří mají problémy s pády nebo složitějšími gramatickými strukturami. Navíc slovní zásoba může být náročná a někteří čtenáři se domnívali, že několik základních gramatických poznámek by mohlo výuku zlepšit.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Russian Reading: 20 Easy Stories for Intermediate Students. Level II

Obsah knihy:

Jedná se o druhou z řady knih povídek určených pro středně pokročilé studenty ruského jazyka.

Kniha se zabývá různými tématy každodenního života v současném Rusku. Sleduje život rodiny žijící v Moskvě, popisuje její činnosti a nabízí tak čtenářům slovní zásobu a gramatiku, kterou mohou využít v mnoha každodenních situacích.

Každá kapitola v této knize popisuje určitou běžnou příležitost, například pozvání a pohoštění hostů; domácí vaření (s reálným receptem na vynikající kuřecí vývar); nakupování dárků, suvenýrů a nábytku; nákup nového bytu a auta; návštěvu zoologické zahrady; návštěvu venkova a mnoho dalšího. V knize je použito mnoho sloves pohybu a poslední dva příběhy jsou speciálně zaměřeny na předponová slovesa pohybu a obsahují cvičení, která umožňují čtenářům zhodnotit své znalosti a porozumění slovesům pohybu. Nejedná se o dvojjazyčnou knihu, protože její gramatika je poměrně jednoduchá, ale po každém příběhu je uveden široký seznam slovní zásoby s novými slovy a výrazy.

Slovesa v příbězích jsou v minulém, přítomném a budoucím čase. Za každým příběhem následuje deset otázek, které čtenáře podněcují k rozvoji konverzačních dovedností.