Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší důkladný průzkum salvadorské migrace v 80. a 90. letech 20. století a ukazuje autorčino zaujetí pro toto téma a její snahu představit historické souvislosti a zkušenosti přistěhovalců. Obsahuje diskuse o genderových otázkách, což ji činí cennou pro další akademické bádání. Někteří čtenáři se však setkali s problémy s doručením a kvalitou vazby.
Klady:Důkladný výzkum, vášnivé psaní, podrobné historické souvislosti, důležité diskuse o genderu, cenné pro Salvi Americans.
Zápory:Hlášeny některé problémy s kvalitou vazby a zpožděním dodání knihy.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Fragmented Ties: Salvadoran Immigrant Networks in America
Obsah knihy:
Cecilia Menj var v jednom z nejobsáhlejších pojednání o salvadorské imigraci živě a podrobně popisuje vnitřní fungování sítí, díky nimž imigranti opouštějí své domovy ve Střední Americe a začínají nový život v sanfranciské čtvrti Mission. Menj var sleduje zásadní aspekty přistěhovalecké zkušenosti, od důvodů odchodu ze Salvadoru přes dlouhou a nebezpečnou cestu přes Mexiko až po obtížné hledání práce, bydlení a věcí denní potřeby v San Franciscu.
Roztříštěná pouta tvrdí, že nepřátelská imigrační politika, zmenšující se ekonomické příležitosti a komunita chudá na zdroje způsobují, že pomoc je podmíněná a nerovnoměrná, což zklamává očekávání jak nových přistěhovalců, tak příbuzných, kteří je předcházeli. Na rozdíl od většiny studií o životě přistěhovalců, které identifikují sítě jako životaschopné zdroje pomoci, se tato studie zaměřuje na případ, kdy chudoba ztěžuje přistěhovalcům shromáždit dostatek zdrojů, aby si mohli vzájemně pomáhat.
Menj var také zkoumá, jak třída, pohlaví a věk ovlivňují přístup přistěhovalců k sociálním sítím a vzácným zdrojům komunity. Hlasy přistěhovalců jsou strhující a osobité: popisují nebezpečí, kterým čelí během cesty i po příjezdu, a oživují zklamání i radosti, které zažívají v každodenním boji o přežití v přijaté komunitě.
