Rozhovory o pluralitě světů

Recenze čtenářů

Rozhovory o pluralitě světů jsou půvabným a poučným dialogem, který nabízí vhled do myšlenek osvícenců týkajících se existence jiných světů a života mimo Zemi. Díky poutavé formě se v ní chytře prolínají vědecké spekulace s lidskou zkušeností, což z ní činí příjemné čtení.

Výtečně čtivá a poutavá jako dialog, poskytuje historický pohled na vědecké představy o životě na jiných světech, prozíravé předpovědi o vesmíru, romantické prvky dodávají hloubku, vybízí k zamyšlení nad lidskými zkušenostmi.

Jeden recenzent uvedl, že zboží neobdržel, což naznačuje možné problémy s doručením; žádné významné zápory týkající se obsahu nebyly zmíněny.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Conversations on the Plurality of Worlds

Obsah knihy:

Šarmantní filozof a jeho hostitelka markýza při pozorování noční oblohy zvažují možnost, že by se na oblohu dostali cestovatelé z Měsíce. Co kdyby byli natolik obratní, že by se pohybovali po vnějším povrchu našeho ovzduší, a odtud by se k nám díky své zvědavosti, že nás vidí, naklonili jako ryby? Potěšilo by vás to? ptá se filozof. Proč ne? odpovídá markýza. Pokud jde o mě, já bych se do jejich sítí vrhla z vlastní vůle, jen abych měla potěšení vidět ty, kteří mě chytili.

V tomto imaginárním rozhovoru z doby před třemi sty lety mohou čtenáři sdílet vzrušení z nového, nesmírně odvážného pohledu na uinverzum. Hovory o mnohosti světů (Entretiens sur la pluralit des mondes), poprvé vydané v roce 1686, patří k nejoblíbenějším klasickým dílům raného francouzského osvícenství. Prostřednictvím série neformálních dialogů, které se odehrávají během několika po sobě jdoucích večerů v markýziných zahradách osvětlených měsíčním svitem, popisuje Fontenelle novou kosmologii koperníkovského pohledu na svět s odpovídající jasností, představivostí a vtipem. Navíc se odvážně snaží, aby jeho partnerkou byla žena, a vyzývá tak ženy k účasti na téměř výhradně mužském vědeckém diskurzu.

Oblíbený Fontenelle žil celé století, od roku 1657 do roku 1757, a hojně psal. Svěží, přitažlivý překlad H. A. Hargreavese přibližuje autorovo mistrovské dílo novým generacím čtenářů a úvod Niny Rattner Gelbartové jasně ukazuje význam Hovorů pro dějiny vědy, žen, literatury a francouzské civilizace a pro popularizaci kultury.