Rozdělená země

Recenze čtenářů

Kniha se setkala s nadšenými recenzemi i kritickými ohlasy. Mnoho čtenářů chválí její krásné psaní, emocionální hloubku a způsob, jakým se zabývá složitým tématem rozdělení Indie a jeho mezigeneračním traumatem. Postavy a jejich příběhy rezonují se čtenáři, vyvolávají pocit sounáležitosti a podněcují k zamyšlení nad historií a osobní identitou. Někteří recenzenti však knize vytýkají nedostatek hloubky a přesnosti, pokud jde o historický kontext, a naznačují, že buď příliš zjednodušuje trauma spojené s rozdělením, nebo je plná nepřesností a neopatrných chyb v kulturním zobrazení.

⬤ Krásně napsaná próza, která čtenáře zaujme.
⬤ Poutavé postavy, které hluboce rezonují.
⬤ Promyšleně řeší témata mezigeneračního traumatu, lásky a usmíření.
⬤ Inspiruje k dalšímu zkoumání historie rozdělení Indie.
⬤ Emotivní a dojemné vyprávění, které mnohé uspokojilo.

⬤ Někteří čtenáři považovali vykreslení postav a jejich zármutku za málo hloubavé a realistické.
⬤ Kritika historických nepřesností a povrchního zpracování závažných témat.
⬤ Nedostatečný vývoj některých vztahů, například mezi mladou ženou a její babičkou.
⬤ Obvinění z anachronismů a nedbalých detailů v kulturních reprezentacích.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Parted Earth

Obsah knihy:

Debut Anjali Enjetiové, který zahrnuje více než půl století a města od Dillí po Atlantu, je procítěným a lidským portrétem dlouhého stínu rozdělení Indie na životy tří generací žen.

Příběh začíná v srpnu 1947. Ulice Dillí sužují nepokoje, které vedou ke vzniku většinově muslimského Pákistánu a většinově hinduistického indického státu. Šestnáctiletá Deepa se pohybuje v měnící se politice svého domova a nachází útěchu ve vzkazech složitých origami od svého tajného přítele Amira. Brzy Amir se svou rodinou uprchne do Pákistánu a tragédie donutí Deepu navždy opustit subkontinent.

Příběh také začíná o šedesát let později a o půl světa dál, v Atlantě. Zatímco Deepa truchlí nad ztrátou těhotenství i nad rozpadem svého manželství, její vnučka Shan začíná pátrat po své odcizené babičce, pichlavé ženě, která neměla zájem ji poznat. Jak dává dohromady rodinnou historii rozvrácenou rozdělením, Shan zjišťuje, jak málo vlastně ví o ženách ve své rodině a o tom, co prožily.

Pro čtenáře knihy Krásné ruiny od Jess Walterové je Rozdělená země příběhem Shan, která hledá svou identitu poté, co její život vykořenila ztráta. Je to především román o rodinách, které se vyrovnávají s trvalým násilím odloučení, a o tom, že nalezení jednoty a míru může často trvat celý život.