Recenze čtenářů
Shrnutí:V knize Make Them Cry autorů Jona Marca Smithe a Smithe Hendersona vystupuje Diane Harbaughová, bývalá prokurátorka a agentka DEA s pohnutou minulostí, která se vydává na nebezpečnou samostatnou misi v Mexiku, do níž jsou zapleteny drogové kartely. Příběh má silné akční prvky a přesvědčivou dynamiku postav, ale má také některé nedostatky týkající se kvality psaní a srozumitelnosti kvůli zařazení španělštiny bez překladu.
Klady:⬤ Rychlá a strhující akce, včetně intenzivních automobilových honiček a konfrontací.
⬤ Složité a zajímavé postavy, zejména Diane Harbaughová a Tomas.
⬤ Dobře propracované prostředí a atmosférické popisy.
⬤ Dobrý eskapismus a poutavé prvky thrilleru, díky nimž se pobaví čtenáři, kteří mají rádi akci a napětí.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři považovali psaní za špatné, s neobratnými větami a nadměrným používáním španělštiny bez překladu, což zpomalovalo čtení.
⬤ Děj byl považován za spletitý a místy obtížně sledovatelný.
⬤ Diane Harbaughová je vykreslena jako nesympatická postava, což se nemusí líbit všem čtenářům.
⬤ Některé dějové prvky a motivace postav byly vnímány spíše jako nerealistické nebo filmové než uvěřitelné.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Make Them Cry
Obsah knihy:
Pro fanoušky Hranice a Jasona Bournea je film Přinuťte je plakat výbušným akčním thrillerem o agentovi DEA, který je vtažen do nebezpečné války na americko-mexické hranici.
Diane Harbaughovou je těžké přimět, aby se třásla. Bývalá prokurátorka proslulá svou agresivní taktikou je nyní agentkou DEA, která vyslýchá svědky tak účinně, že je donutí přiznat se v slzách. Když se jí však ozve Gustavo, vysoce postavený člen kartelu s neocenitelným tajemstvím o mezinárodním černém trhu, je vyvedena z míry. Vydá se za ním do Mexika a celé její chápání spravedlnosti a povinnosti se ocitne v pochybnostech.
Gustavo ji pošle do králičí nory, která vede ke zločineckému spiknutí, jež je mnohem pronikavější než cokoli, co ona i protidrogové kdy tušili. Spojí se s Ianem Carverem, zklamaným agentem CIA, a začne rozplétat vrstvy podvodů, podfuků a plánů, které sahají až k počátkům války v Afghánistánu. Jak se dozvídají více, stávají se terčem kartelových vrahů, zhrzených špionů a dokonce i vlastní vlády. Ocitnou se v centru mezinárodního honu na člověka, který změní svět - a jedinou cestou ven je pro Diane udělat to, co si slíbila, že nikdy neudělá. Stylově napsaný a neúprosně vygradovaný thriller Přinuťte je plakat je akcí nabitý thriller s nepředstavitelnými sázkami.
