Rosettský kámen a znovuzrození starověkého Egypta

Recenze čtenářů

Kniha poutavým vyprávěním a s humorem podává ucelený a zároveň přístupný výklad o Rosettském kameni, jeho historických souvislostech a procesu luštění. Čtenáři ji shledali poučnou a zábavnou, což z ní činí vhodný úvod do egyptologie.

⬤ Dobře napsané a zábavné
⬤ vynikající humor a poutavé vyprávění
⬤ komplexní pojednání o historii Rosettského kamene
⬤ dobrá bibliografie
⬤ vhodné pro běžné čtenáře i pro ty, kteří se s egyptologií teprve seznamují
⬤ poskytuje vhled do osobností, které se podílely na jeho rozluštění.

⬤ Někteří čtenáři si všimli nedostatku hloubky v detailech luštění
⬤ občasné romantizace postav, jako je Champollion
⬤ styl vyprávění může působit rozvláčně nebo neuspořádaně
⬤ nemusí poskytovat návod k rozluštění krok za krokem, jak by někteří čtenáři preferovali.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Rosetta Stone and the Rebirth of Ancient Egypt

Obsah knihy:

Přečtěte si rozhovor na blogu Bldg Blog s Mary Beardovou o sérii Divy světa (část I a část II).

Rosettský kámen je jedním z největších divů světa, který každoročně přitahuje desetitisíce ohromených poutníků. Tato kniha vypráví příběh kamene od jeho objevení Napoleonovou výpravou do Egypta až po jeho současný - a kontroverzní - status nejnavštěvovanějšího předmětu v Britském muzeu.

Zapomenutý faraonův dekret, vytesaný do žuly ve třech písmech - egyptských hieroglyfech, egyptské démotice a starořečtině - Rosettský kámen sliboval odemknout dveře k jazyku starověkého Egypta a jeho 3000 let staré civilizace, pokud by se jej podařilo rozluštit. John Ray zachycuje drama závodu o rozluštění tohoto klíče k dávné minulosti a sleduje cesty, kterými se ubírali britský polyhistor Thomas Young a Jean-Francois Champollion, "otec egyptologie", jemuž se nakonec podařilo egyptské hieroglyfy rozluštit. Ukazuje, jak Champollion "rozluštil kód", a obecněji vysvětluje, jak se takové luštění provádí, i jeho zásadní roli v dějinách egyptologie. Knihu uzavírá kapitola o politických a kulturních sporech kolem Kamene a její součástí je také příloha s úplným překladem textu Kamene.

Kniha Rosettský kámen a znovuzrození starověkého Egypta, bohatá na anekdoty a kuriózní pověsti, je brilantním a často zábavným průvodcem po jedné z největších záhad a divů historie.