Ronan a mořská panna: Příběh ze starého Irska

Recenze čtenářů

Kniha Marianne McShaneové „Rónán a mořská panna“ získala převážně kladné recenze pro svůj krásný příběh, lyrické psaní a úžasné ilustrace Jordiho Solana. Recenzenti oceňují její schopnost okouzlit čtenáře všech věkových kategorií a vtáhnout je do kouzelného světa inspirovaného irským folklórem. Navzdory mnoha pochvalám někteří čtenáři zaznamenali drobné výhrady, jako je absence průvodce výslovností irských jmen a problémy s digitálním formátováním ovlivňujícím zobrazení ilustrací.

⬤ Krásně napsaná, lyrická próza
⬤ poutavé vyprávění
⬤ úchvatné ilustrace, které doplňují text
⬤ vhodné pro čtenáře všech věkových kategorií
⬤ zakořeněné v irském folklóru
⬤ skvělé jako pohádka před spaním
⬤ doporučujeme zájemcům o irskou kulturu.

Chybí průvodce výslovností irských jmen; problémy s digitálním formátováním ovlivňující viditelnost ilustrací.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ronan and the Mermaid: A Tale of Old Ireland

Obsah knihy:

Irský vypravěč se vrací k málo známé legendě o svaté mořské panně v podmanivém, krásně ilustrovaném příběhu o laskavosti, hudbě a touze. Kdysi dávno na východním pobřeží Irska sbíral mnich z bangorského opatství naplavené dřevo podél vlnami zmítaného pobřeží, když našel chlapce vyplaveného uprostřed kruhu tuleňů.

Chlapec, zabalený do šátku z tkané mořské trávy, se zprvu nemohl téměř hýbat ani mluvit. Když se mu však vrátily síly, vzpomínal, že ho na břeh vynesla žena s dlouhými zlatými vlasy, která mu zazpívala a dala mu stříbrný prsten.

Mniši znali legendu o mořské panně, která bloudila po pobřeží tři sta let. Mohla to být ona? Debutující autorka Marianne McShaneová, inspirovaná příběhem, který se vypráví ve středověkých kronikách irské historie o podivuhodné události z roku 558, spřádá poutavý příběh, zatímco Jordi Solano zachycuje legendu v úsporném, ale přívětivém opatství na skalnatém pobřeží - v prostředí, které vás přesvědčí, že když se zaposloucháte dostatečně pozorně, můžete píseň mořské panny zaslechnout i vy.