Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha podává fundovaný a objektivní přehled romské kultury, zkoumá jejich historii, společenské zvyky a boje. Zatímco mnozí ji považují za informativní a respektující, někteří recenzenti vyjadřují zklamání nad nedostatkem tradičních zvyků a poznamenávají, že je psána spíše akademicky než poutavě pro běžné čtenáře.
Klady:⬤ Dobře zpracovaný
⬤ nezaujatý obraz Romů
⬤ informativní přehled jejich kultury, historie a bojů
⬤ představuje různé teorie o jejich původu
⬤ zdůrazňuje diskriminaci i odolnost
⬤ ocení ti, kdo chtějí romskou kulturu pochopit do hloubky.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři si přáli větší zaměření na tradiční zvyky
⬤ vnímali ji jako učebnici sociologie, což může odradit příležitostné čtenáře
⬤ moralizující tón autora byl pro některé odrazující
⬤ recenzent ji považoval za předraženou.
(na základě 10 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Romani Gypsies
Obsah knihy:
„Cikáni“ žijí mezi Evropany již od středověku. Přesto se Romové stále zdají být pro obyvatele Západu exotičtí a často se spoléhají na smyšlená vyobrazení toho, co vědí nebo si myslí, že vědí o tomto tolik nepochopeném národě. Kniha Romští Cikáni zpochybňuje stereotypy, které byly dlouho nevítanými společníky na cestách této komunity v Evropě i v Novém světě. Yaron Matras nabízí pohled, který mění pohled na to, kdo jsou Romové, jak žijí dnes a jak přežívají po staletí.
Potomci indických přistěhovalců, Romové se začali stěhovat do západní Evropy v roce 1300 jako uprchlíci z hroutící se Byzantské říše. Do roku 1500 se rozšířili po celé Evropě, pracovali jako potulní kováři a výrobci nástrojů, léčitelé a baviči a brzy se dostali do Ameriky. Často byli označováni jako Egypťané - odtud název Cikáni -, byli ostrakizováni jako žebráci, hanobeni jako zločinci, respektováni jako řemeslníci a idealizováni jako svobodní duchové. Byli zotročováni i chráněni, nuceni se usadit i násilně vyháněni, což je vzorec manipulace a pronásledování, který přetrvává i v naší době.
Matras se opírá o desítky let přímého výzkumu života Romů a vysvětluje uspořádání romské společnosti, její společný jazyk, historii a tradice, jakož i rozdíly mezi rozptýlenými romskými skupinami. Podrobně popisuje také současná dilemata spojená s bojem Romů za politické uznání v evropských zemích, které jsou střídavě ambivalentní nebo otevřeně nepřátelské.
