Romeo a Julie

Recenze čtenářů

Manga Shakespearova adaptace Romea a Julie interpretuje klasickou tragédii moderním pohledem, zasazenou do Tokia, s poutavými ilustracemi. Zatímco mnozí čtenáři ji považují za zábavný a přístupný způsob, jak představit Shakespeara mládeži, názory na provedení a umělecká rozhodnutí se různí.

⬤ Jedinečná adaptace, která kombinuje Shakespearův text s moderní manga kresbou
⬤ poutavé vizuální zpracování, které pomáhá interpretovat příběh
⬤ efektivní pro seznámení mladšího publika se Shakespearem
⬤ dobře přijímaná dospívajícími a dětmi
⬤ zachovává značné množství původních dialogů.

⬤ Některým čtenářům se nelíbí moderní prostředí a přepracování postav, protože mají pocit, že to ubírá na původním příběhu
⬤ zkrácení dialogů může narušit plynulost Shakespearova jazyka
⬤ někteří považují výtvarné zpracování za průměrné nebo nemístné
⬤ ne všichni čtenáři měli pocit, že splnilo očekávání.

(na základě 46 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Romeo and Juliet

Obsah knihy:

Manga Shakespeare nyní představuje Bardovy největší hry v přístupné a živé podobě pro novou generaci čtenářů.

Romeo a Julie se ideálně hodí pro formát manga, má dospívající hrdiny, intrikující a zlotřilé dospělé, srdcervoucí tragédii a dokonalou romantickou zápletku o milencích, kteří se ocitli na hvězdné dráze. Romeo, Montek, a Julie, Kapulet, se do sebe hluboce zamilují a odmítají dopustit, aby jim odvěký spor jejich rodičů stál v cestě.

Když je Romeo vypovězen z jejich města, řada omylů a nedorozumění spolu se vzájemnou nenávistí jejich rodin nakonec dokáže jejich lásku ukončit. Vzrušující seznámení s Bardem pro váhavé čtenáře i fanoušky mangy.