Rogomelec

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 19 hlasů.

Obsah knihy:

První překlad smyslného a antipatriarchálního gotického románu Leonor Finiové

Rogomelec, původně vydaný ve francouzštině v roce 1979, je třetím románem Leonor Finiové. Lze v něm nalézt všechny vlastnosti obrazů, jimiž proslula: podkopávání patriarchátu, nejednoznačnost pohlaví a kluzkost touhy spolu s temnějšími náznaky krutosti a smyslností strachu.

Nejednoznačný vypravěč této novely se vydává do izolované lokality Rogomelec - kde rozpadající se klášter slouží jako sanatorium a nabízí léčbu zahrnující stravu z rostlin a květin - a prochází bdělým snem o podivně vonících mniších, vibračních koncertech v jeskynní kostnici a rituální pompě s kostýmy chobotnic a zářících brouků. Jak dny plynou, vypravěč zjišťuje, že se blíží "oslava krále", jejíž události povedou k šokujícímu objevu v gotických zříceninách Rogomelec.

Tento první český překlad obsahuje 14 Finiho kreseb, které doprovázely původní vydání novely.

Leonor Finiová (1907-1996) se narodila v Argentině, vyrůstala v Itálii a své rebelské mládí zakončila odchodem do Paříže, kde po šesti desetiletích působila jako umělkyně, ilustrátorka, designérka a spisovatelka s vazbami na surrealistické hnutí. Odmítala roli múzy a ve své tvorbě se zaměřovala na zobrazování žen spíše jako subjektů touhy než objektů touhy. V roce 1936 se objevila na přelomové výstavě Fantastické umění, dada, surrealismus v MoMA a obrazy z jejího obrazu Le Bout du Monde použila Madonna ve svém videoklipu "Bedtime Story" z roku 1994. Finiho první pařížskou přehlídku kurátoroval Christian Dior; během práce pro Schiaparelliho navrhla flakon pro Shocking, nejprodávanější parfém tohoto návrháře (a uznávanou inspiraci pro Gaultierovy flakony ve tvaru torza). Navrhla také kostýmy pro dva filmy, Romeo a Julie (1954) Renata Castellaniho a Procházka s láskou a smrtí (1968) Johna Hustona. Finiová je známá také díky svým ilustracím ke knize Pauline Reageové Příběh O (jeden z jejích kostýmů inspiroval závěrečnou scénu knihy).