Římskýma rukama - nápisy a graffiti pro studenty latiny

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna jako cenný zdroj pro výuku latiny prostřednictvím nápisů a graffiti, který nabízí strukturovaný přístup ke gramatickým pojmům. Někteří uživatelé však upozornili na nedostatek příkladů a překladů v některých částech.

Přehledné uspořádání podle gramatických pojmů, snadné začlenění do výuky, zajímavý a relevantní obsah pro studenty latiny, vylepšené druhé vydání, výborná sbírka příkladů, postupně odstupňovaná od jednoduché po pokročilou gramatiku.

Někteří uživatelé by si přáli více příkladů slovesných tvarů v první části, chybějící doprovodné obrázky k příkladům rukopisu, absence kompletních nápisových celků a překladů může některým čtenářům překážet.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

By Roman Hands - Inscriptions and Graffiti for Students of Latin

Obsah knihy:

Kniha Římané rukama vyjímá latinu z učebnice a umožňuje studentům vidět a překládat latinu tak, jak se skutečně objevovala na římských památkách, zdech a hrobech.

První sbírka zcela autentických a nepřizpůsobených nápisů a graffiti, která je přístupná začínajícím a středně pokročilým studentům latiny, By Roman Hands spojuje studium jazyka a kultury novým a poutavým způsobem a na takové úrovni, aby latinu mohli pochopit a diskutovat o ní i začínající studenti latiny. Tyto pečlivě vybrané texty, od milostného dopisu narychlo naškrábaného na pompejskou zeď až po proklamaci císařových úspěchů formálně vepsanou na monumentální oblouk, umožňují fascinující pohled do života a mysli Římanů, i když ilustrují a upevňují základní prvky latinského jazyka.

Toto vydání, přepracované tak, aby fungovalo souběžně s druhým vydáním knihy Susan Shelmerdine' s Introduction to Latin nebo s jakoukoli standardní učebnicí latiny pro začátečníky, obsahuje více textů a ilustrací a další oddíl nápisů pro procvičování a opakování.