Říkáte to špatně: A Pronunciation Guide to the 150 Most Commonly Misprounced Words--And Their Tangled Histories of Misuse (Průvodce výslovností 150 nejčastěji nesprávně vyslovovaných slov a jejich spletité historie)

Recenze čtenářů

Kniha je vtipným a poučným průvodcem správnou výslovností běžně vyslovovaných slov, obohaceným o zajímavé historické a etymologické poznámky. Je vnímána jako zábavná jak pro milovníky slov, tak pro běžné čtenáře, i když míra získaných nových poznatků se může u různých skupin čtenářů lišit.

⬤ Vtipné a zábavné
⬤ plné zajímavých faktů a etymologie
⬤ užitečné pro vyvarování se běžných chyb ve výslovnosti
⬤ vhodné pro slovní nadšence i běžné čtenáře
⬤ psané humorným stylem
⬤ poskytuje hodnotu pro různorodé publikum
⬤ tvoří skvělou referenční příručku.

⬤ Nemusí nabídnout nové informace pro pokročilé nadšence do slov
⬤ někteří čtenáři mají pocit, že většinu výslovnosti již znají
⬤ není to kniha založená na vyprávění, což může omezit přitažlivost pro ty, kteří hledají děj
⬤ několik hesel nemusí rezonovat s každým.

(na základě 95 hodnocení čtenářů)

Původní název:

You're Saying It Wrong: A Pronunciation Guide to the 150 Most Commonly Mispronounced Words--And Their Tangled Histories of Misuse

Obsah knihy:

Pro slovní maniaky a gramatiky - vtipný průvodce nejčastěji nesprávně vyslovovanými slovy, jejich správnou výslovností a poutavými výklady o jejich fascinující etymologii a historii používání a zneužívání.

Tato malá praktická knížka nás s vtipem a humorem nejen zachrání před ošemetnými jazykovými situacemi, ale také poskytne fascinující anekdoty vhodné na koktejlové večírky. Hesla nám prozradí, jak vyslovovat boatswain jako starý slánský námořník, trompe l'oeil jako znalec umění v dobré víře a haricot vert jako gurmán, a zároveň nás vyzbrojí poznatky o tom, proč se některá slova správně vyslovují „slangově“ (vznikla dříve než slovníky), co mají s výslovností společného stébla obilí a další.

Díky bonusovým přílohám jako „Jak mluvit jako zkušený cestovatel“ a „Jak znít kultivovaně“ budou čtenáři schopni mluvit o cizích jídlech a místech, módě, filozofii a literatuře s autoritou.