Reuben Sachs: Sachs: Skica

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží hluboké uznání románu Amy Levyové, které vyzdvihuje jeho krásně napsaný příběh a reálné postavy v kontextu židovské společnosti 19. století. Někteří recenzenti si všímají zobrazení složitých témat, jako je láska, ambice a společenské tlaky, a zároveň uznávají autorčiny osobní boje a znepokojivá témata sebenenávisti a antisemitismu v textu. Objevují se však kritické připomínky ke kvalitě současného vydání knihy, konkrétně stížnosti na fyzické nedostatky a tiskové chyby.

⬤ Nádherně napsaná kniha s plnohodnotnými a reálnými postavami
⬤ jedinečný pohled na židovskou komunitu 19. století
⬤ strhující příběh s dojemnými tématy
⬤ přirovnávaná k dílům Jane Austenové
⬤ znovuobjevená a zasluhující si uznání.

⬤ Karikuje židovskou společnost a ukazuje pohrdání židovskými zvyky
⬤ tiskové chyby a špatná vazba v současném vydání
⬤ některé historické souvislosti mohou působit zastarale
⬤ témata sebenenávisti a antisemitismu mohou být znepokojující.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Reuben Sachs: A Sketch

Obsah knihy:

Oscar Wilde o tomto románu napsal: „Jeho přímočarost, nekompromisní pravdy, hloubka citu a především absence jediného zbytečného slova činí z Reubena Sachse svým způsobem klasika. „ Reuben Sachs, příběh rozvětvené anglo-židovské rodiny v Londýně, se zaměřuje na vztah dvou bratranců, Reubena Sachse a Judith Quixano, a na napětí mezi jejich židovskou identitou a anglickou společností.

Složitý a místy satirický portrét anglo-židovského života, který byl částečně reakcí na romantizující pohled George Eliotové na viktoriánské Židy v románu Daniel Deronda, vyvolal při svém prvním vydání kontroverze. V tomto vydání nakladatelství Broadview je poprvé od prvního vydání v The Jewish Chronicle otištěn Levyho esej „The Jew in Fiction.

„ Další přílohy obsahují esej George Eliotové o protižidovských náladách ve viktoriánské Anglii a kapitolu z románu Israela Zangwilla Děti ghetta. Součástí je také mapa Levyho Londýna s orientačními body z jejího životopisu a z „židovské geografie“ Reubena Sachse.