Requiem por Nagasaki

Recenze čtenářů

Kniha je velmi dobře hodnocena pro své hluboké vyprávění a kulturní postřehy, zejména pokud jde o katolickou víru a tragédii v Nagasaki. V recenzích je vyzdvihována odolnost a soucit hlavního hrdiny tváří v tvář zkáze během atomové bomby i po ní. Kromě toho je chválena kvalita překladu a rychlost vydání. Objevují se však kritické připomínky ke kvalitě nabízeného vydání.

⬤ Skvělý překlad a rychlé dodání
⬤ Krásně napsaný příběh, v němž se mísí katolicismus a tragédie Nagasaki
⬤ Nabízí hluboký vhled do japonské kultury a historie
⬤ Lidskost a odpuštění hlavního hrdiny v době zkázy
⬤ Fascinující skutečný příběh, který slouží jako inspirace
⬤ Vynikající příklad pro lékaře a hledače pravdy.

Několik kritických připomínek ke kvalitě vydání knihy.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Paul Glynn nám nabízí životopis doktora Takašiho Nagaie, japonského lékaře, který se ve své zemi stal celebritou díky svému výzkumu v oblasti radiologie a křesťanskému svědectví.

Jestliže kniha velmi zajímavě rekonstruuje jak osobní dobrodružství životopisce, tak kontext katolického Japonska v první polovině našeho století, není pochyb o tom, že nejvyšší dramatičnosti dosahuje v kapitolách věnovaných popisu dne, kdy „slunce zčernalo a déšť se změnil v jed“, tedy dne, kdy Spojené státy svrhly atomovou bombu na Nagasaki a zničily tak město, které bylo kolébkou japonského křesťanství a bylo považováno za „N+pól východu“, a vyhladily tak 72 000 nevinných lidí. 000 nevinných lidí.

Přestože má kniha sloužit k poučení křesťanů, je dojemná. O jejím dopadu svědčí četná vydání v angličtině, japonštině, francouzštině, polštině, italštině a portugalštině.