Původní název:
Reporting World War II
Obsah knihy:
Tento soubor esejů přináší nový pohled na novinářský proces a na tlaky, kterým byli vystaveni američtí reportéři na frontě při pokrývání druhé světové války. Přenos reportáží po kabelu nebo kurýrní službou byl nákladný a často vyžadoval spolupráci zahraničních vlád a amerických ozbrojených sil. Zpočátku reportéři z neutrální Ameriky dokumentovali první vítězství nacistického Německa a sovětskou invazi do Finska. Ne všichni novináři usilovali o objektivitu. Helen Kirkpatricková zůstávala během svého zpravodajství z Irska ostrou kritičkou neutrality této země. Jakmile se Spojené státy po japonském útoku na Pearl Harbor zapojily do boje, američtí novináři podporovali boj proti mocnostem Osy, ale tento svazek ukáže, že reportéři, i když byli členy armádou sponzorovaných novin Stars and Stripes, nebyli pouhými šiferami oficiální linie.
Afroameričtí reportéři Roi Ottley a Ollie Stewart se snažili posílit morálku černošských vojáků a podkopávali institucionální rasismus, který byl pro americké válečné úsilí typický. V tomto svazku je věnována patřičná pozornost i ženám - reportérkám v první linii, které se snaží překonat genderové předsudky a popisují triumfy Mabel Bonneyové, Iris Carpenterové, Lee Carsonové a Anne Stringerové.
Hranice mezi vztahy s veřejností a žurnalistikou může být tenká, což se odráží v tom, že americká námořní pěchota vytvořila vlastní síť korespondentů námořní pěchoty, kteří podávali zprávy o kampaních na tichomořských ostrovech a jejich práce byly publikovány v amerických médiích. Navzdory cenzurním tlakům se nejlepší američtí reportéři snažili o přesnost při informování o faktech, i když byli závislí na oficiálních sděleních vydávaných armádou. Mnozí váleční reportéři se i při pokrývání významných zlomových událostí snažili o styl zpravodajství, který zaznamenával zážitky obyčejných vojáků. Přijetí příběhu o lidském zájmu, který je často spojován s Erniem Pylem a Billem Mauldinem, sloužilo jako jeden z trvalých odkazů konfliktu.
Navzdory významu amerického válečného zpravodajství pro formování vnímání války na domácí frontě i pro utváření historického vyprávění o konfliktu tato práce zdůrazňuje, že je třeba se ještě hodně učit. Čtenáři z této práce získají nové ocenění přínosu amerických novinářů při psaní první verze dějin globálního boje proti nacistickému Německu, císařskému Japonsku a fašistické Itálii.
