Relacin de Michoacn (1539-1541) a politika reprezentace v koloniálním Mexiku

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna jako skvělá studijní příručka, zvláště oceňovaná pro své podrobné vysvětlení a důkladný výzkum. Recenzenti vyjadřují nadšení nad obsahem a považují analýzu za pronikavou, zejména ve vztahu k politickým názorům v době jejího vzniku.

⬤ Doručeno včas a ve skvělém stavu
⬤ podrobné vysvětlivky a četné poznámky pod čarou
⬤ podstatný výzkum a analýza
⬤ doporučeno zájemcům o dané téma
⬤ považováno za cenný studijní dokument.

Někteří recenzenti se k obsahu nevyjádřili, protože knihu ještě nečetli.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Relacin de Michoacn (1539-1541) and the Politics of Representation in Colonial Mexico

Obsah knihy:

Relacion de Michoacan (1539-1541) je jedním z prvních dochovaných ilustrovaných rukopisů z koloniálního Mexika. Na objednávku španělského místokrále Antonia de Mendozy jej vytvořil františkánský mnich spolu s domorodými šlechtickými informátory a anonymními domorodými umělci, kteří vytvořili čtyřicet čtyři ilustrací.

Relacion je dodnes hlavním zdrojem pro studium předkolumbovských zvyků a historie národa známého jako Taraskové nebo P'urhepecha. Zbývá však ještě hodně říci o tom, jak koloniální prostředí ovlivnilo konečnou podobu Relacionu. Tato studie se zabývá relacionem v koloniálním kontextu a odhaluje, jak se domorodým spolupracovníkům naskytla jedinečná příležitost utvářet evropské vnímání a zároveň řešit konfliktní zájmy, zastínit konkurenční etnické skupiny a vydobýt si místo v nové koloniální společnosti.

Prostřednictvím archivního výzkumu a pečlivé vizuální analýzy poskytuje Angelica Afanador-Pujol nový a fascinující popis, který zasazuje obrazy rukopisu do koloniálních konfliktů, jež pohltily domorodé kolaboranty. Tyto konflikty sahaly od sporů o politické posty mezi domorodými frakcemi až po pracovní a pozemkové spory proti španělským nově příchozím.

Afanador-Pujol zkoumá, jak se tato napětí fyzicky projevují při tvorbě rukopisu a v jeho četných rozporech mezi textem a obrazy, jakož i v četných úpravách obrazů. Studiem reprezentací spravedlnosti, krajiny, dobyvačných narativů a genealogie v Relacionu Afanador-Pujol jasně demonstruje vizuální konstrukci identity, její tvárnost a politické možnosti.