Reenactments

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.

Obsah knihy:

V knize Reenactments se básník Hai-Dang Phan zabývá historií, pamětí a dědictvím vietnamské války z pohledu druhé generace vietnamských Američanů. Básněmi se prolíná vyprávění o exodu jeho rodiny z Vietnamu, které nádherně objasňuje americký záznam o imigraci, vycestování, dědictví a nakonec i naději.

Básně jsou přesvědčivě různorodé. Minulost a přítomnost, vzpomínky a představy se protínají v různých úhlech a poskytují odvážné nové perspektivy.

Phan navíc neotřelým způsobem rozšiřuje záběr a prokládá jej překlady několika dalších současných vietnamských básní. Tento jemný a dojemný debut je důležitým přírůstkem do literatury o přistěhovalectví.