Hodnocení:
Střední Liddellův řecko-anglický lexikon je oceňován pro své bohatství informací a trvanlivost, takže je doporučovaným zdrojem informací pro studenty řečtiny, zejména na středně pokročilé úrovni. Mnozí recenzenti však kritizují kvalitu tisku některých vydání, včetně malého, rozmazaného písma a špatně formátovaných stránek, které komplikují používání. Celkově lze říci, že zatímco obsah je vysoce hodnocen, obavy z konkrétních tištěných vydání výrazně ovlivňují spokojenost uživatelů.
Klady:⬤ Nabízí komplexní množství informací vhodných pro středně pokročilé studium řečtiny.
⬤ Odolná pevná vazba, která při pečlivém používání vydrží.
⬤ Přehledné uspořádání sloves a morfologických tvarů.
⬤ Vysoce ceněná jako základní příručka pro seriózní studenty řečtiny.
⬤ Dobrý poměr ceny a kvality.
⬤ Užitečný obsah pro ty, kteří mají základní znalosti řečtiny.
⬤ Kvalita tisku může být špatná, zejména v některých vydáních s malým, rozmazaným písmem.
⬤ Některé stránky mají problémy s formátováním a ořezáváním textu.
⬤ Chybí jasné pokyny nebo doplňkové materiály pro začátečníky.
⬤ Některá vydání jsou popsána jako fotokopie, což ovlivňuje čitelnost.
⬤ Rozdíly ve významech slov mohou být rozsáhlé, což je méně ideální pro úplné začátečníky.
(na základě 93 hodnocení čtenářů)
An Intermediate Greek-English Lexicon: Founded Upon the Seventh Edition of Liddell and Scott's Greek-English Lexicon
Snad nejúplnější jednosvazkový řecko-anglický lexikon.
Základní příručka pro středně pokročilé pro starou řečtinu.
Toto zkrácené vydání nejuznávanějšího slovníku staré řečtiny na světě je snad nejúplnějším jednosvazkovým řecko-anglickým lexikonem. Používají a milují ho již celé generace studentů staré řečtiny a bude neocenitelný pro ty, kdo čtou Homéra, Platóna, Aristotela, Plútarcha, Polybia, Strabóna, Lukiána, Nový zákon a církevní otce. Pro vážné zájemce o studium je to nepostradatelná pomůcka.
Henry George Liddell (1811-1898) byl děkanem Christ Church v Oxfordu a později prorektorem Oxfordské univerzity. Jeho dcera Alice byla inspirací pro Alenku v říši divů Lewise Carrolla Robert Scott (1811 - 1887) byl více než třicet let profesorem řečtiny v Oxfordu a mistrem Balliol College v Oxfordu.
