Raton Yeux-Carr s odhodláním přestěhovat se do podkroví malého bílého domku se vrací do velkoměsta.
Když kočku vyděsí čtyři mývalí pouliční bandité, vymění si hranatý mýval s jedním z nich plachý pohled. Po návratu do malého bílého domku si s paní domu zahraje hru na kočku a myš, když se snaží proplížit zpět na půdu.
Zamiluje si paní někdy Ratona Yeux-Carr s? ..
