Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Rána / Des Hommes od Laurenta Mauvigniera zkoumá složitou rodinnou dynamiku a trvalé dopady alžírské války v současném prostředí. Poukazuje na osobní vzpomínky a společenské důsledky tohoto historického konfliktu.
Klady:Hluboké zkoumání odkazu alžírské války, silný vývoj postav, inovativní styl psaní (proud vědomí) a účinný překlad.
Zápory:Počáteční prostředí může působit rozpačitě a složité vyprávění se nemusí líbit všem čtenářům.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Wound
Obsah knihy:
"Kde máš zranění? " ptá se Jean Genet ve verších, které Laurent Mauvignier použil jako epigraf ke knize Rána. Po dočtení tohoto čtyřdílného románu si uvědomíme, že pro mnohé leží rána čtyři desetiletí nazpět v "Událostech", o kterých se od té doby lidé snaží nemluvit: v alžírské válce.
Díky kronice života dvou bratranců - Bernarda a Rabuta - jak v současnosti, tak v době alžírské války za nezávislost v šedesátých letech 20. století, získáme úplný obraz o trvalých následcích, které tato událost měla na muže, kteří se jí zúčastnili. Skrze střípky jejich příběhů vidíme celou historii války: její zvěrstva, hrůzy a nenávist.
Mauvignier čtenářům ukazuje, jak alžírská válka, vždy přítomná, ale vždy potlačovaná, znechutila citový a morální život každého, koho se dotkla - a možná i samotné Francie. Epigraf, stejně jako román, naznačuje, že zraněný člověk se může stát i samotnou ranou.
